検索ワード: exuberu (スロバキア語 - ドイツ語)

neužívajte exuberu
exubera darf nicht angewendet werden,

ako uŽÍvaŤ exuberu
wie ist exubera anzuwenden?

“ako užívať exuberu”).
wie ist exubera anzuwenden?“).

skÔr ako uŽijete exuberu
was mÜssen sie vor der anwendung von exubera beachten?

ako užívať exuberu 4.
5. ge wie ist exubera aufzubewahren?

skôr ako užijete exuberu 3.
4.

neužívajte exuberu“ a časť 2.
exubera darf nicht angewendet werden“ und

“ako užívať exuberu” a časť 6.
wie ist exubera anzuwenden?“ und abschnitt 6: „

skÔr ako uŽijete exuberu neužívajte exuberu
was mÜssen sie vor der anwendung von exubera beachten?

ak užívate exuberu, nefajčite (pozri časť 2.
rauchen sie nicht, solange sie exubera anwenden (siehe auch abschnitt 2: „

“ako užívať exuberu” s ďalšími radami a časť 6.
wie ist exubera anzuwenden“ für weitergehende hinweise und abschnitt 6: „

ak máte podozrenie, že ste na exuberu alergický, okamžite to oznámte
„ welche nebenwirkungen sind möglich ?“ in dieser gebrauchsinformation. wenn sie allergisch auf insulin, den wirkstoff von exubera, oder einen der sonstigen

re exuberu ako u pacientov, ktorí boli liečení len perorálnymi antidiabetikami.
as ausschließlich orale antidiabetika erhielt.

vždy dodržiavajte pokyny vášho lekára o tom, kedy a ako užívať exuberu.
beachten sie stets die anweisungen ihres arztes, wann und wie exubera anzuwenden ist.

ak máte podozrenie, že ste na exuberu alergický, okamžite to oznámte svojmu lekárovi.
wenn sie vermuten, allergisch auf exubera zu sein, sprechen sie sofort mit ihrem arzt.

ak potrebujete titrovanie dávky po menej ako 1 mg, odporúča sa, aby ste exuberu nepoužívali.
wenn sie dosisanpassungen von weniger als 1 mg benötigen, wird eine anwendung von exubera nicht empfohlen.

ak máte nízku telesnú hmotnosť, overte si u svojho lekára, či môžete používať exuberu.
wenn sie ein niedriges körpergewicht haben, besprechen sie bitte mit ihrem arzt, ob sie exubera anwenden können.

dňa 24. januára 2006 európska komisia udelila pre exuberu povolenie na uvedenie na trh platné v celej európskej únii.
januar 2006 erteilte die europäische kommission eine genehmigung für das inverkehrbringen von exubera in der gesamten europäischen union.

exuberu nesmú užívať pacienti, ktorí môžu byť precitlivení (alergickí) na ľudský inzulín alebo at
exubera darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) el

ak potrebujete titrovanie dávky po menej ako 1 mg, odporúča sa, aby ste exuberu nepoužívali (pozri časť 3.
wenn sie in kleineren einheiten als 1 mg dosieren müssen, wird empfohlen, dass sie exubera nicht anwenden (siehe abschnitt 3: „