検索ワード: katastrofálneho (スロバキア語 - ドイツ語)

zaostrené na rozšírenie sa ešte nespamätali z katastrofálneho poklesu hdp začiatkom deväťdesiatych rokov.
die erweiterung im scheinwerferlicht der neuen mitgliedstaaten haben noch immer nicht alle folgen des katastrophalen zusammenbruchs ihres bip in den frühen neunziger jahren überwunden.

opatrenia na prevenciu požiarov, ako napríklad nakladanie s horľavým materiálom, zriaďovanie a údržba protipožiarnych pásov, lesných ciest, vodných zdrojov, vhodný výber druhov stromov, pevné zariadenia na monitorovanie lesných požiarov a komunikačné vybavenie na prevenciu šírenia požiarov katastrofálneho rozsahu;
brandverhütungsmaßnahmen wie bewirtschaftung von brennbarem material; errichtung und instandhaltung von feuerbarrieren, waldwegen, wasserzapfstellen; wahl geeigneter baumarten; stationäre einrichtungen für die waldbrandüberwachung mit kommunikationsausrüstungen zur verhütung von lauffeuern katastrophalen ausmaßes;