プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teda
daraus folgt:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
a teda:
im einzelnen gilt:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
spomenieme teda:
hier sind folgende beispiele zu nennen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
bolo s ním teda
sie sei somit untrennbar mit dem
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tak teda začnime!
dann nichts wie los!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
musíme teda reagovať.
deshalb müssen wir reagieren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ako to teda funguje?
wie funktioniert sie nun?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no teda… ale samozrejme…
und… ja sicher…“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
argument sa teda zamietol.
dem vorbringen kann daher nicht gefolgt werden.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
aká je to teda zmluva?
welcher von beiden ist es?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
z toho teda vyplýva, že:
daraus ergibt sich,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
ide teda o selektívny projekt.
es handelt sich folglich um ein selektives projekt.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
...hmm... áno... teda, nie, nemyslím...
…Äh… ja… ich meine nein, ich glaube nicht…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
djebel je teda veľký podnik.
bei djebel handelt es sich somit um ein großunternehmen.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
cieľom tohto usmernenia teda je:
zweck der leitlinien ist es daher,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
opatrenie teda znamená neoprávnenú pomoc.
demzufolge ist die maßnahme als gesetzwidrige beihilfe einzustufen.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
2.1.3 komisia teda navrhuje:
2.2.3 die europäische kommission schlägt daher folgendes vor:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
5.3.1 najpodstatnejšie teda je, aby:
5.3.1 kurz gesagt
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
balík „zodpovedné podniky“ teda tvoria :
das paket „verantwortungsbewusste unternehmen“ besteht aus:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：