検索ワード: metastazujúcim (スロバキア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Hungarian

情報

Slovak

metastazujúcim

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ハンガリー語

情報

スロバキア語

gemcitabín je indikovaný na liečbu pacientov s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim adenokarcinómom pankreasu.

ハンガリー語

a gemcitabin lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus hasnyálmirigy adenokarcinómában szenvedő betegek kezelésére javallt.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

gemcitabín, v kombinácii s cisplatinou, je indikovaný ako liečba prvej voľby u pacientov s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim nemalobunkovým karcinómom pľúc (nsclc).

ハンガリー語

a gemcitabin ciszplatinnal kombinációban lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus, nem- kissejtes tüdőkarcinóma (non- small cell lung cancer, nsclc) első vonalbeli kezelésére javallt.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

gemcitabín je indikovaný na liečbu pacientok s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim epiteliálnym karcinómom vaječníkov, v kombinácii s karboplatinou, u pacientok s relapsom po minimálne 6- mesačnom období bez recidívy po liečbe prvej línie platinou.

ハンガリー語

gemcitabin karboplatinnal kombinált alkalmazása olyan lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus epiteliális ovárium karcinómában szenvedő betegek kezelésére javallt, akiknél a platina- alapú első vonalbeli kezelést követően, legalább 6 hónapos kiújulás- mentes időszak után relapszus következett be.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

v špeciálnom programe liečby u 77- ročného pacienta s metastazujúcim nádorovým ochorením štítnej žľazy a ktorý nepodstúpil tyreoidektómiu sa po 4 dávkach thyrogenu 0, 9 mg v priebehu 6 dní prejavila atriálna fibrilácia, zlyhanie srdca a fatálny infarkt myokardu o dva dni neskôr.

ハンガリー語

a speciális kezelési programban egy 77 éves, metasztatikus pajzsmirigyrákban szenvedő beteg, aki nem esett át thyreoidectomián, négy 0, 9 mg- os thyrogen dózist kapott 6 nap lefolyása alatt, ami pitvarfibrillációt, cardialis decompensatiót és halálos kimenetelű szívizominfarktust okozott 2 nappal később.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

glivec je indikovaný aj na liečbu • dospelých pacientov s neresekovateľnými a/ alebo metastazujúcimi malígnymi gastrointestinálnymi strómovými nádormi (gist) s pozitivitou kit (cd 117). • dospelých pacientov s neresekovateľným dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp) a dospelých pacientov s rekurentným a/ alebo metastazujúcim dfsp, u ktorých nie je možný chirurgický zákrok.

ハンガリー語

a glivec alkalmazása javallott még: • felnőttek kit (cd 117) pozitív, nem reszekábilis és/ vagy metasztatikus malignus gastrointestinalis stromalis daganatainak (gist) kezelésére. • nem reszekábilis dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp), valamint recidiváló és/ vagy metasztatikus dfsp- ben szenvedő, műtétre nem alkalmas felnőtt betegek kezelésére.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,170,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK