検索ワード: závažnejšími (スロバキア語 - ハンガリー語)

opuchy tváre, pier alebo očí, alebo akékoľvek dýchacie ťažkosti sú závažnejšími príznakmi a vyžadujú neodkladnú lekársku starostlivosť.
az arc, az ajak vagy a szem duzzanata, illetve a nehézlégzés ennél súlyosabb tünet, és sürgős orvosi beavatkozást igényel.

navyše je aj dôležité vedieť, že liečba beromunom a melfalanom môže zapríčiniť, že vyššie uvedené celkové vedľajšie účinky sa stanú ťažšími a závažnejšími.
fontos felhívni a figyelmet arra, hogy a beromun és a melfalan alkalmazása esetén a fent említett mellékhatások súlyosak és komolyak is lehetnek.

ak spozorujete v mieste podania injekcie na vašej koži tvorbu jamiek alebo zhrubnutie, oznámte to svojmu lekárovi alebo diabetologickej sestre, pretože tieto príznaky sa môžu sta závažnejšími alebo ek
megvastagodik, szóljon orvosának vagy diabetológiai szakápolójának, mert ezek a b rreakciók óg

druhá zložka rasilezu hct (hydrochlorotiazid) sa zriedkavo spájala s inými závažnejšími vedľajšími účinkami, postihujúcimi najmä krv, kožu alebo obličky.
a rasilez hct másik összetevője (hidroklorotiazid) ritkán egyéb, súlyosabb, főként a vért, a bőrt vagy a veséket érintő mellékhatásokkal társult.

ak spozorujete v mieste podania injekcie na vašej koži tvorbu jamiek alebo zhrubnutie, oznámte to svojmu lekárovi alebo diabetologickej sestre, pretože tieto príznaky sa môžu stať závažnejšími alebo môžu zmeniť absorpciu vášho inzulínu, ak si ho podáte do tohto miesta.
ha úgy látja, hogy az injekciózás helyén mélyedés keletkezik, vagy ott bőre megvastagodik, szóljon 78 orvosának vagy diabetológiai szakápolójának, mert ezek a bőrreakciók súlyosabbá válhatnak, vagy megváltozhat az inzulin felszívódása, ha ilyen helyre adja be az injekciót.

vtáky by mali byť umiestnené v klietkach len na minimálne potrebný čas, keďže vekom sa mnohé problémy s blahom stávajú oveľa závažnejšími, a to najmä ak sa vtáky držia rok alebo dlhšie.
a madarakat a lehető legrövidebb időre szabad csak ketrecben elhelyezni, mivel az állatjólléti problémák a korral súlyosbodnak, különösen a legalább egy évig tartott madaraknál.