検索ワード: farmakologickú (スロバキア語 - フィンランド語)

konjugát nevykazuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
konjugaatilla ei ole todettu farmakologista vaikutusta.

hydroxylovaný metabolit nevykazuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
hydroksyloitunut metaboliitti ei ole farmakologisesti aktiivinen.

tento metabolit nevykazuje žiadnu významnú farmakologickú aktivitu.
tällä polaarisella metaboliitilla ei ole merkittävää farmakologista aktiivisuutta.

tento hlavný metabolit nemá žiadnu známu farmakologickú aktivitu.
tällä pääasiallisella metaboliitilla ei ole tunnettua farmakologista vaikutusta.

existujúce usmernenia sa vzťahujú najmä na farmakologickú protidrogovú liečbu.
lähteet: alue, tšekki, saksa, ranska, luxemburg, itävalta, norja) (katso luku 6).

56 závažnosť agresívneho alebo iného asociálneho správania vyžaduje farmakologickú liečbu.
55 5- vuotiailla lapsilla ja nuorilla, joille on vahvistettu dsm- iv kriteerien mukainen diagnoosi ja joilla on merkittävää aggressiivisuutta ja muuta tuhoavaa käyttäytymistä, joka edellyttää lääkehoitoa.

96 metabolitov, ktoré v štúdiách na zvieratách vykazovali významne nižšiu farmakologickú aktivitu in vivo.
näillä molemmilla metaboliiteilla oli eläintutkimuksissa merkitsevästi vähemmän in vivo farmakologista vaikutusta kuin olantsapiinilla.

dabigatranetexilát je nízkomolekulárna „ prodrug “ látka, ktorá neprejavuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
dabigatraanieteksilaatti on pienimolekyylinen aihiolääke, jolla ei ole lainkaan farmakologista vaikutusta.

niektoré krajiny uvádzajú nedostatočnú farmakologickú substitúciu pre liečbu amfetamínovej závislosti ako problém pri udržaní užívateľov amfetamínov³v³liečbe.
15–16-vuotiaista koululaisista, jotka olivat käyttäneet ekstaasia viimeksi kuluneen kuukauden aikana, oli juonut myös viisi tai sitä useampia alkoholiannoksia yhdellä kertaa (emcdda, 2009d).

vzhľadom na ich relatívnu farmakologickú neúčinnosť, nie je veľmi pravdepodobné, že by prispievali k terapeutickému účinku paroxetínu.
ottaen huomioon metaboliittien suhteellisen vähäinen farmakologinen vaikutus, on erittäin epätodennäköistä että ne myötävaikuttaisivat paroksetiinin terapeuttiseen tehoon.

ak uvážime vysokú farmakologickú účinnosť iloprostu a absolútne dávky požadované na terapeutické účely, výsledky získané v štúdiách akútnej toxicity neindikujú riziko akútnych nežiaducich účinkov u ľudí.
kun otetaan huomioon iloprostin hyvä farmakologinen teho ja hoitoon tarvittavat absoluuttiset annokset, ei ihmisellä ole akuutin toksisuuden riskiä.

presvedčivé empirické dôkazy podporujú používanie týchto farmakologických látok, ale v súčasnosti nemáme žiadnu farmakologickú liečbu proti kokaínu, amfetamínom, halucinogénnym drogám alebo kanabisu.
oheissairauksista kärsivien asiakkaiden hoito edellyttää yhteistyötä ja koordinointia heidän hoitoonsa osallistuvien yksiköiden välillä.

82 cyp2d6 prispievajú k tvorbe metabolitov n- desmetylu a 2- hydroxymetylu, vykazujúcich in vivo významne nižšiu farmakologickú aktivitu ako olanzapín v štúdiách na zvieratách.
näillä molemmilla metaboliiteilla oli koe- eläintutkimuksissa merkitsevästi vähemmän in vivo farmakologista vaikutusta kuin olantsapiinilla.

biotransformácia a eliminácia risperidón sa metabolizuje prostredníctvom cytochrómu p- 450 cyp 2d6 na 9- hydroxy- risperidón, ktorý má podobnú farmakologickú aktivitu ako risperidón.
biotransformaatio ja eliminaatio risperidoni metaboloituu cyp2d6- entsyymin välityksellä 9- hydroksirisperidoniksi, jolla on risperidonin kaltaiset farmakologiset vaikutukset.

cytochrómy p450- cyp1a2 a p450 - cyp2d6 prispievajú k tvorbe metabolitov n- desmetylu a 2- hydroxymetylu, vykazujúcich in vivo významne nižiu farmakologickú aktivitu ako olanzapín v š
sytokromit p450- cyp1a2 ja p450- cyp2d6 vaikuttavat n- desmetyyli - ja 2- hydroksimetyylimetaboliitin muodostumiseen.

(i) buď, že daný liek je v podstate podobný ako liek povolený v členskom štáte, na ktorý sa žiadosť vzťahuje, a že držiteľ povolenia na uvedenie na trh originálneho lieku súhlasí, aby sa pri posudzovaní žiadosti odkazovalo na toxikologickú, farmakologickú a/alebo klinickú dokumentáciu uvedenú v zložke o originálnom lieku;
i) että lääke on olennaisilta osiltaan samanlainen kuin asianomaisessa jäsenvaltiossa markkinoille saattamista koskevan luvan saanut lääke ja että alkuperäisen lääkkeen markkinoille saattamista koskevan luvan haltija on antanut suostumuksensa alkuperäisen lääkkeen asiakirjojen sisältämien farmakologisten, toksikologisten ja/tai kliinisten julkaisuviitteiden käyttämiseen kyseessä olevan hakemuksen arviointiin, tai