検索ワード: intravaginálne (スロバキア語 - フィンランド語)

okrem toho cp-pharma uviedla, že intravaginálne použitie progesterónu môže podporovať rast, ak je hladina
lisäksi cp-pharma totesi, että

množstvo pacientok v klinických skúškach dostávalo počas užívania alendronátu estrogén (intravaginálne, transdermálne alebo perorálne).
kliinisissä tutkimuksissa jotkut potilaat saivat estrogeeneja (intravaginaalisesti, transdermaalisesti tai suun kautta) alendronaattihoidon aikana.

veľa pacientov, ktorí sa zúčastnili klinických štúdií, dostávalo estrogén (intravaginálne, transdermálne alebo perorálne) súčasne s alendronátom.
kliinisissä tutkimuksissa jotkut potilaat saivat estrogeeneja (intravaginaalisesti, transdermaalisesti tai suun kautta) samanaikaisesti alendronaatin kanssa.

príslušný úrad rozhodnutím z 22. januára 2004 zrušil povolenie uvádzať liečivo na trh z dôvodu, že progesterón bol uvedený v prílohe ii nariadenia č. 2377/90 len na intravaginálne použitie.
toimivaltainen viranomainen peruutti kyseisen luvan 22.1.2004 tekemällään päätöksellä sillä perusteella, että progesteroni oli sisällytetty asetuksen n:o 2377/90 liitteeseen ii vain emättimensisäisen käytön osalta.

preto sa domnievam, že nariadenie č. 1873/2003 sa obmedzením spôsobu podávania progesterónu na intravaginálne použitie skutočne odchyľuje od ustanovení článku 4 ods. 1 smernice 96/22.
näin ollen katson, että sikäli kuin asetuksella n:o 1873/2003 rajoitetaan progesteronin antotapa emättimensisäiseen käyttöön, siinä todellakin poiketaan direktiivin 96/22 4 artiklan 1 kohdan sanamuodosta.

(2) flugestón-acetát bol zaradený do prílohy i k nariadeniu (ehs) č. 2377/90 pre ovce a kozy, mlieko, len na intravaginálne použitie a zootechnické účely. táto látka bola takisto zaradená do prílohy iii k tomuto nariadeniu pre svalovinu, tuk, pečeň a obličky, pre druhy oviec a kôz, len na terapeutické a zootechnické účely, zatiaľ čo sa očakáva ukončenie vedeckých štúdií. tieto štúdie sú už ukončené a flugestón-acetát by sa mal preto zaradiť do prílohy i k tomuto nariadeniu na tie isté účely a pre cieľové tkanivá, ako je zaradený v prílohe iii.
(2) flugestoniasetaatti on lisätty asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i lampaiden ja vuohien maidon osalta ainoastaan emättimensisäiseen käyttöön jalostustarkoituksiin. kyseinen aine on tieteellisten tutkimusten päätökseen saattamista odotettaessa lisäksi sisällytetty kyseisen asetuksen liitteeseen iii lampaiden ja vuohien lihaksen, rasvan, maksan ja munuaisten osalta ainoastaan hoito-tai jalostustarkoituksiin. kyseiset tutkimukset on nyt saatettu päätökseen, ja flugestoniasetaatti olisi sen vuoksi lisättävä kyseisen asetuksen liitteeseen i samojen tarkoitusten ja kohdekudosten osalta kuin liitteessä iii.