検索ワード: huvelin (スロバキア語 - フランス語)

pán huvelin)
m. huvelin)

huvelin bernard
homko irīna

huvelin, bernard
hrovatič, igor

huvelin (fr – i)
huvelin (fr-i)

spravodajca: pán huvelin
rapporteur: m. huvelin

pán huvelin (fr – i)
m. huvelin (fr-i)

spravodajcom bol pán huvelin.
(rapporteur: m. huvelin).

spravodajca: pán bernard huvelin
rapporteur: m. huvelin

cese 891/2008 – spravodajca: pán huvelin
cese 891/2008 - rapporteur: m. huvelin

spravodajca: pán huvelin (sk. i-fr)
rapporteur: m. huvelin (gri-fr)

do všeobecnej rozpravy sa zapojil pán huvelin.
m. huvelin prend la parole au cours de la discussion générale.

spravodajca, pán huvelin, prezentoval svoje stanovisko.
le rapporteur, m. huvelin, présente l'avis.

malinowski (pl-i) (čl. 62 – huvelin)
malinowski (pl-i) (art.62 – huvelin)

molinier (fr–i) (článok 62 huvelin)
molinier (fr-i) (a 62 huvelin)

malosse (fr-i) (článok 62 – huvelin)
malosse (fr-i) (art.62 – huvelin)

davoust (fr-i) (článok 62 vp – huvelin)
davoust (fr-i) (art.62 – huvelin)

hlavný spravodajca: pán bernard huvelin (skupina i-fr)
rapporteur général: m. bernard huvelin (gri-fr)

nasledovala všeobecná rozprava, do ktorej sa zapojili členovia pán iozia, pán rudzikas a pán huvelin.
il s'ensuit un débat général auquel participent mm. iozia, rudzikas et huvelin.

následne vystúpili páni campli, voleŠ, farrugia a huvelin, ktorí sa vyjadrili k týmto bodom:
mm. campli, voleŠ, farrugia et huvelin prennent la parole pour soulever les points suivants:

pán huvelin zdôraznil, že je potrebné vytvárať priaznivé prostredie pre podnikanie v európe a prispôsobiť vzdelávanie životu.
m. huvelin souligne la nécessité de créer un climat favorable aux affaires en europe et d'adapter l'éducation à la vie.