検索ワード: kontajnerov (スロバキア語 - フランス語)

špeciálnych kontajnerov
des conteneurs à usages spéciaux,

osobitných kontajnerov;
des conteneurs à usages spéciaux;

inštalácia kovových kontajnerov
services d'installation de conteneurs en métal

schvaľovanie vozidiel a kontajnerov
agrément des véhicules et des conteneurs

na zabezpečenie stability kontajnerov;
assurer la stabilité des conteneurs;

príloha ii: identifikátory kontajnerov;
-annexe ii :marques d'identification des conteneurs,

prípadne identifikačné čísla kontajnerov;
le cas échéant, les numéros des conteneurs;

priemyselné čistenie, čistenie kontajnerov;
entreprises de nettoyage industriel, nettoyage de réservoirs industriels;

a) v prípade pohybu kontajnerov:
a) pour les mouvements de conteneurs, des données suivantes:

výroba kontajnerov na vyhorené palivo.
fabrication de châteaux pour combustible irradié.

nace 16.24: výroba drevených kontajnerov
nace 16.24: fabrication d'emballages en bois

potreba nadvýroby kvôli napĺňaniu kontajnerov,
la nécessité de surproduire pour remplir les conteneurs;

byť uložené blízko kontajnerov obsahujúcich mes;
être arrimé à proximité du conteneur renfermant le système d'évacuation en mer;

zátky, uzávery, vrchnáky kontajnerov a veká
bouchons, couvercles pour conteneurs, cuves et couvercles

námorný nákladný čln určený na prepravu kontajnerov.
chaland conçu pour le transport de conteneurs.

počet a kódová značka kontajnerov obsahujúcich embryá
nom et marque code des récipients contenant les embryons

v uvedených priestoroch sa neuskladňuje viac ako 20 kontajnerov.
le nombre de conteneurs entreposés sur place ne doit pas dépasser 20.

kontroly sa vykonávajú, aby sa predišlo poškodeniu kontajnerov.
des contrôles soient effectués pour s'assurer que les récipients ne sont pas endommagés;

nace 25.91: výroba oceľových zásobníkov a podobných kontajnerov
nace 25.91: fabrication de fûts et emballages métalliques similaires

d vzorky zabaliť do nádob/kontajnerov vhodných na prepravu.
interférences, limitations, etc.