検索ワード: kritérium (スロバキア語 - フランス語)

kritérium
critère

kritÉrium
critÈre

iné kritérium.
autre.

kritérium oprávnenosti
critère d'éligibilité

nespĺňa kritérium.
ne répond pas au critère.

kritérium: rozhodovanie
critère: pouvoir de décision

intervenčné kritérium (Čl.
critère d’interven-tion (art.

nesprávne kritérium "% 1"
critère « & #160; %1 & #160; » non valable

kritérium pridelenia grantu
critère d'attribution

kritérium: priznanie nárokov
critère: constitution des droits

kritérium „susedná krajina“
«pays voisin»

rýchlosť ako prechodové kritérium
la vitesse comme critère de migration

výberové kritérium je teda splnené.
le critère de sélectivité est donc rempli.

kritérium: presadzovanie právnych predpisov
critère: caractère obligatoire

niektoré ustanovenia toto kritérium zmierňujú.
plusieurs clauses tempèrent ce critère.

hlavné kritérium počet prevádzkovateľov na trhu
le principal critère est le nombre d'opérateurs sur le marché.

stupeň, na ktorom sa uplatňuje kritérium
stade d'application du critère

výber poskytovateľa služby (4. kritérium)
sélection du prestataire de service (critère 4)

toto kritérium odráža schopnosť integrovať utečencov.
ce critère rend compte de la capacité d'un État membre à intégrer des réfugiés.

indexovanie musí byť selektívne (kritérium selektívnosti)
la spécificité de l’indexation dépend également: