検索ワード: letiskových (スロバキア語 - フランス語)

o letiskovÝch poplatkoch
sur les redevances aeroportuaires

o letiskových poplatkoch
sur les redevances aéroportuaires

ochrana letiskovÝch dodÁvok
protection des fournitures d’aÉroport

koordinátor letiskových prevádzkových intervalov
coordonnateur de créneaux d’aéroport

známy dodávateľ letiskových dodávok:
un fournisseur connu de fournitures d’aéroport doit:

obstarávatelia v oblasti letiskových zariadení
entités adjudicatrices dans le domaine des installations aéroportuaires

lepšie využitie súčasných letiskových kapacít
mieux exploiter les capacités aéroportuaires existantes

„obstarÁvatelia v oblasti letiskovÝch zariadenÍ“:
«entitÉs adjudicatrices dans le domaine des installations aÉroportuaires»:

služby týkajúce sa koordinácie letiskových slotov
services de coordination des créneaux aéroportuaires

smernica 2009/12/es o letiskových poplatkoch
directive 2009/12/ce relative aux redevances aéroportuaires

posúdi potrebu preskúmania smernice o letiskových poplatkoch,
évaluera la nécessité de réexaminer la directive relative aux redevances aéroportuaires;

subjekty verejnÉho obstarÁvania v oblasti letiskovÝch zariadenÍ
entitÉs adjudicatrices dans le domaine des installations aÉroportuaires

výstavba diaľnic, ciest, letiskových plôch a športovísk
construction de chaussées cette classe comprend:

návrh smernice európskeho parlamentu a rady o letiskových poplatkoch
proposition de directive du parlement européen et du conseil sur les redevances aéroportuaires

komisia okrem toho nedávno vypracovala návrh o letiskových poplatkoch.
en outre, la commission a présenté récemment une proposition sur les règles relatives aux redevances aéroportuaires.

napokon, komisia 24. januára 2007 navrhla smernicu o letiskových poplatkoch.
enfin, la commission a proposé une directive sur les redevances aéroportuaires le 24 janvier 2007.

poradca preskúmal hospodársky a environmentálny vplyv návrhu smernice o letiskových poplatkoch.
ce consultant a examiné l’impact économique et environnemental de la proposition de directive sur les redevances aéroportuaires.

„návrh smernice európskeho parlamentu a rady o letiskových poplatkoch“
"proposition de directive du parlement européen et du conseil

komisia potom posúdi, do akej miery je potrebné smernicu o letiskových poplatkoch preskúmať.
la commission évaluera ensuite dans quelle mesure il pourrait être nécessaire de réexaminer la directive relative aux redevances aéroportuaires.

detekčná kontrola letiskových dodávok takisto podlieha doplňujúcim ustanoveniam stanoveným v samostatnom rozhodnutí komisie.
l’inspection/le filtrage des fournitures d’aéroport est également soumis aux dispositions additionnelles prévues dans une décision distincte de la commission.