検索ワード: prípustná (スロバキア語 - フランス語)

prípustná
acceptable

prípustná ponuka
soumission valable

„prípustná kvalita“
«qualité acceptable»

maximálna prípustná hmotnosť
masse maximale admissible

otázka je teda prípustná.
la question est donc recevable.

maximálna prípustná dĺžka:
longueur maximale admissible: …

npk najvyššia prípustná koncentrácia.
cma concentration maximale admissible.

mac: najvyššia prípustná koncentrácia.
cma: concentration maximale admissible.

prípustná hodnota d (v kn);
valeur d admissible (en kn),

prípustná úplnosť (70 % až 80 %)
exhaustivité acceptable (70 à 80 %)

a — prípustnosť otázka je prípustná.
a — recevabilité et estime que la question est recevable.

maximálna prípustná hmotnosť na nápravu
masse maximale admissible par essieu

priama správa štátom je prípustná.
l'administration directe par l'État est autorisée.

najväčšia prípustná dĺžka: 25,25 m
camion-diabolo-remorque, maximum 25,25 m

maximálna prípustná hmotnosť, v 100 kg;
poids maximal autorisé, en 100 kg;

prípustná plná nosnosť (pozri bod 1)
port en lourd admissible (voir 1)

maximálna prípustná šírka dokončeného vozidla:…mm
largeur maximale admissible du véhicule complété:… mm

maximálna technicky prípustná hmotnosť naloženého vozidla,
masse en charge maximale techniquement admissible,

m = maximálna prípustná hodnota počtu baktérií;
m = valeur limite du nombre de bactéries;

maximálne technicky prípustná hmotnosť udádzaná výrobcom:..
masse maximale techniquement admissible déclarée par le constructeur:.