検索ワード: acetylsalicylovej (スロバキア語 - ポルトガル語)

dávkovanie kyseliny acetylsalicylovej
posologia do Ácido acetilsalicílico

sa môže užívať s nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylovej.
inflamatórios enquanto estiver a tomar

lumirakoxib sa môže používať s nízkymi dávkami kyseliny acetylsalicylovej.
outros aines: o lumiracoxib pode ser utilizado com doses baixas de aspirina.

užívanie kyseliny acetylsalicylovej na zmiernenie príznakov návalov preto nie je potrebné.
assim sendo, não é necessário tomar aspirina para reduzir os sintomas de rubor.

alebo iné reakcie alergickej povahy po užití kyseliny acetylsalicylovej alebo nsaid.
reacções do tipo alérgico após a administração de ácido acetilsalicílico ou anti- inflamatórios não esteróides (aines).

onsenal sa môže užívať s malou dávkou kyseliny acetylsalicylovej (aspirínu).
- hemorragia do estômago ou intestinos (pode levar a fezes ou vómitos com sangue), inflamação

estery kyseliny salicylovej a ich soli (s výnimkou kyseliny o- acetylsalicylovej)
outros ésteres de ácido salicílico e seus sais

- v populácii, ktorá neužívala nízke dávky kyseliny acetylsalicylovej, incidencia udalostí aptc
- na população que não tomava doses baixas de aspirina, a incidência de acontecimentos aptc foi

- v populácii, ktorá neužívala nízke dávky kyseliny acetylsalicylovej, incidencia mi udalostí bola
- na população que não tomava doses baixas de aspirina, a incidência de em foi de 14/ 6. 950 doentes

u týchto pacientov sa odporúča včasná kontrola cievnej spojky a profylaxia trombózy podaním napríklad kyseliny acetylsalicylovej.
nestes doentes recomenda - se a revisão precoce do shunt e a profilaxia da trombose através da administração de ácido acetilsalicílico, por exemplo.

pacienti dostávali nízke dávky kyseliny acetylsalicylovej pred randomizáciou a počas celého trvania dvoch štúdií zameraných na chirurgiu cabg.
os doentes foram medicados com doses baixas de ácido acetilsalicílico antes da aleatorização e durante os dois estudos na cirurgia de bypass da artéria coronária.

súčasné podávanie etorikoxibu s dávkami kyseliny acetylsalicylovej vyššími ako sú dávky na kardiovaskulárnu prevenciu alebo s inými nsa sa neodporúča.
contudo, a administração concomitante de doses baixas de ácido acetilsalicílico com etoricoxib pode resultar num aumento da percentagem de ulceração ou outras complicações gi, em comparação com o etoricoxib em monoterapia.

pacienti užívajúci celekoxib a súcasne nízku dávku kyseliny acetylsalicylovej mali štvornásobne vyšší výskyt komplikovaných vredov v porovnaní s pacientami užívajúcimi samotný celekoxib.
os doentes que estavam a tomar celecoxib com doses baixas de ácido acetilsalicílico tiveram taxas de úlceras complicadas 4 vezes superiores comparativamente aos doentes a tomar apenas celecoxib.

je potrebné sa vyhnúť súčasnému podávaniu lumirakoxibu s vysokými dávkami kyseliny acetylsalicylovej, inými nsaid alebo cox- 2 inhibítormi.
deve evitar- se a administração concomitante de lumiracoxib com doses elevadas de aspirina, com outros aines ou inibidores da cox- 2.

cox- 2 inhibítory nie sú náhradou kyseliny acetylsalicylovej v profylaxii tromboembolickej kardiovaskulárnej choroby, pretože nemajú vplyv na adhéziu agregáciu krvných doštičiek.
os inibidores selectivos da cox- 2 não são substitutos do ácido acetilsalicílico na profilaxia das doenças cardiovasculares tromboembólicas, uma vez que não possuem actividade anti- agregante plaquetária.

Študovali sa liekové interakcie s inhibítormi krvných doštičiek, vrátane kyseliny acetylsalicylovej, tiklopidínu, klopidogrelu, abciximabu, eptifibatidu alebo tirofibanu.
foram conduzidos estudos sobre interacção medicamentosa com inibidores da agregação plaquetária, incluindo ácido acetilsalicílico, ticlopidina, clopidogrel, abciximab, eptifibatide ou tirofiban.

musíte dostávať aj dávky kyseliny acetylsalicylovej (aspirín) a heparínu (ak to vo vašom prípade nie je kontraindikované).
deverão também ser- lhe administradas doses de ácido acetilsalicílico (aspirina) e de heparina (se não for contra- indicado no seu caso).

v štúdii u zdravých dobrovoľníkov v ustálenom stave, nemal etorikoxib 120 mg jedenkrát denne žiaden účinok na antitrombocytárnu aktivitu kyseliny acetylsalicylovej (81 mg jedenkrát denne).
num estudo efectuado com indivíduos saudáveis, em estado estacionário, a administração de 120 mg de etoricoxib uma vez por dia, não interferiu na actividade anti- agregante plaquetária do ácido acetilsalicílico (81 mg uma vez por dia).

nesteroidné protizápalové lieky (nsaid), vrátane selektívnych inhibítorov cox- 2, kyseliny acetylsalicylovej > 3 g/ deň), a neselektívne nsaid
medicamentos anti- inflamatórios não esteróides (aines), incluindo inibidores selectivos da cox- 2, ácido acetilsalicílico > 3 g/ dia), e aines não selectivos quando os antagonistas da angiotensina ii são administrados simultaneamente com aines, pode ocorrer a atenuação do efeito antihipertensivo.