検索ワード: oktán (スロバキア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポーランド語

情報

スロバキア語

oktán;

ポーランド語

oktan;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

oktán-1-ol

ポーランド語

oktan-1-ol

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

n-oktán; [1]

ポーランド語

n-oktan; [1]

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

oktán-1,2-diol

ポーランド語

oktan-1,2-diol

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

citronelál (3,7-dimetyl-6-oktán-2-ol).

ポーランド語

cytronellol (3,7-dimetylo-6-oktan-2-ol).

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

1,3,3-trimetyl-2-oxabicyklo[2.2.2]oktán

ポーランド語

2-oksabicyklo[2.2.2]octan, 1,3,3-trimetylo-

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

táto metóda umožňuje aj súbežné určenie iných uhľovodíkov, ako je hexán, oktán a nonán [1].

ポーランド語

metoda umożliwia jednoczesne oznaczanie innych węglowodorów, np. n-heksanu, n-oktanu i n-nonanu [1].

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

1-nonyl-4-etyl-2,6,7-trioxabicyklo[2.2.2]oktán

ポーランド語

1-nonylo-4-etylo-2,6,7-trioksabicyklo[2.2.2]oktan

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

3.2 ako už z názvu (%quot%pfos%quot%) vyplýva, sú to produkty, v ktorých sú všetky (%quot%per%quot%) atómy vodíka na osemčlennom (%quot%oktán%quot%) uhlíkovom reťazci nahradené atómmi fluóru (%quot%fluór%quot%) a jednou skupinou so3-(%quot%sulfonát%quot%), čím sa vytvorí stabilná negatívne nabitá látka (%quot%anión%quot%), ktorá môže vytvoriť vo vode rozpustnú, kryštalickú soľ s kovmi, napríklad s lítiom, sodíkom alebo s draslíkom alebo s inými pozitívne nabitými skupinami (%quot%katióny%quot%), napríklad s nh4+ (%quot%amónium%quot%).%quot%pfos%quot% nie je jedna%quot%látka%quot%, ale vzťahuje sa na jednotlivé zložky (%quot%prvky%quot% alebo%quot%podiely%quot%)%quot%látok%quot%, podľa zákonov eÚ na%quot%látky%quot% a%quot%prípravky%quot%. látky, ktoré sa vzťahujú k pfos, sa vyrábajú špecifickým chemickým procesom, ktorý sa nazýva%quot%elektrochemická fluorácia%quot%.

ポーランド語

3.2 jak wskazuje nazwa ("pfos"), są to produkty, w których wszystkie ("per") atomy wodoru w ośmioczłonowym ("oktan") łańcuchu węglowym zostały zastąpione atomami fluoru ("fluoro") i jedną grupą so3-("sulfonian") tworząc trwałe jony o ładunku ujemnym ("aniony"), które z kolei mogą tworzyć rozpuszczalną w wodzie, krystaliczną sól z metalami takimi jak lit, sód, potas czy innymi jonami o ładunku dodatnim ("kationami") takimi jak nh4+ ("amon"). "pfos" nie jest jednolitą "substancją", lecz oznacza składniki ("jony", lub "grupy cząsteczkowe") "substancji" zgodnie z przepisami ue dotyczącymi "substancji" i "preparatów". substancje pochodne pfos wytwarzane są w specjalnym procesie chemicznym zwanym "fluorowaniem elektrochemicznym".

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,712,592,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK