検索ワード: životnéprostredie (スロバキア語 - マルタ語)

ŽivotnÉprostredie, klÍma aenergetika
enerĠija, klima u ambjent

poºnohospodárstvo, rozvoj vidieka, životnéprostredie(nat)
il-kumitati konsultattivi mħallta (kkm) inħolqu filqafas ta’ ftehim ta’ assoċjazzjoni (imsejħa wkoll ftehim ewropej) li sar bejn l-ue u l-pajjiżi kandidati fuq talba

agend by eÚ mala vytvoriť globálne konkurencieschopné vedomostné hospodárstvo so silnou sociálnou dimenziou a vysokou úrovňou starostlivosti o životnéprostredie.
ġeograċi li bħalissa qegħdin jimpeduhom milli jkollhom aċċess għal sehem ġust tar-riżorsi meħtieġa biex iżidu lkompetittività tagħhom.

podnikom, ktoré budú pobádanéinvestovať do nových technológií väčšmi chrániacich životnéprostredie, sa totiž vytvoria nové príležitosti na rozvoj a export.
jekkji¿u m¢e¿¿a biex jinvestu f’teknolo¿iji ¿odda li j¢arsu aktar l-ambjent, l-intrapri∆i jistg¢u fil-fatt jo¢olqu opportunitajiet¿odda ta’∆vilupp u esportazzjoni g¢alihom infushom.

ponúkapodnikovým a verejných nákupcom základné informácie,ako napríklad environmentálne značky vzťahujúce sa nadaný výrobok, alebo jeho najdôležitejšie vplyvy na životnéprostredie.
din tagħti informazzjoni bażika lix-xerrejja pubbliċi u privati, fuq per eżempju l-eko-tikketti li ssib dwar ċertu prodott, jew l-impatti ambjentali importanti li jkollu. din tista’ ssibha s-sit: http://europa.eu.int/comm/environment/green_purchasing

stratégie sa preto zameriavajú na zachovanie kvality životného prostredia týchto miest, najmä prostredníctvom siete natura 2000 a rozvojom poľnohospodárskych postupov, ktoré berú ohľad na životnéprostredie.
għalhekk, l-istrateġiji jimmiraw li jżommu lkwalità ambjentali tas-siti, primarjament permezz talaġenzija tan-natura 2000 u l-iżvilupp ta’ prattiki talirziezet li jirrispettaw l-ambjent.

z toho niekedy vyplynú konfliktnéopatrenia, ktoré môžu mať buď negatívny dopad na životnéprostredie, alebo vyvolať príliš silné pnutia, ktoré sú prekážkouv rozvoji hospodárstva a zamestnanosti.
min¢abba f’hekk, xi kultantjirri∆ultaw mi∆uri konfli¿¿enti, li jista’jkollhom konsegwenzinegattivi g¢all-ambjent, jew li jimponu restrizzjonijiet wisqstrin¿enti li jxekklu l-i∆vilupp ta’l-ekonomija u tax-xog¢ol.

s vr je potrebné sa poradiť predprijatím rozhodnutí eÚ o takých záležitostiach, ako sú regionálna politika, životnéprostredie, vzdelávanie a doprava– z ktorýchsa všetky týkajú miestnej a regionálnej samosprávy.
ilkunsill ta’ lunjoni ewropea jaħtarhom għalerba’ snin, u jistgħu jkunu maħtura mill-ġdid.għandu jkollhom mandat mill-awtoritajiet lihuma jirrappreżentaw, jew iridu jirrappurtawlilhom politikament.

29.komisiapoznamenáva,žeuskutočnené hodnotenie vychádzalo zo zlučiteľnosti projektu s ¼ vtedy platnými právnymi predpismi spoločenstva v ¼ oblasti životnéhoprostredia,najmäzosmerníc 85/337/ehs(oposudzovanívplyvovna životnéprostredie),80/778/ehs(pitná voda)a¼91/676/ehs(dusičnany).smer-nice 98/83/ehs a¼2000/60/ehs boli prijaté a¼uplatnené neskôr.
29.il-kummissjonitinnotalil-evalwazzjoni lisaretkienetibbażatafuqil-kompatib-biltàtal-proġett mal-leġiżlazzjoniamb-jentalital-komunitàlikienetfis-seħħ f'dakiż-żmien, b'mod partikolari d-diret-tivi85/337/kee(dwarl-evalwazzjoni tal-impattiambjentali),80/778/kee (ilmatax-xorb)u´91/676/kee(nitrati). id-directtivi 98/83/ke u´2000/60/ke ġew adottati u´applikatiiktartard.