検索ワード: neurologických (スロバキア語 - マルタ語)

ciprofloxacín môže z dôvodu jeho neurologických účinkov ovplyvniť reakčnú dobu.
minħabba l- effetti newroloġiċi tiegħu, ciprofloxacin jista ’ jaffettwa l- ħin ta ’ reazzjoni.

krvi, moču, činnosti srdca a zrakových a neurologických testov).
żmien, jagħmel xi testijiet (inklużi tad- demm, ta ’ l- awrina, ta ’ kif qed taħdem il- qalb, u testijiet viżwali u newroloġiċi).

Účinnosť nových imunologických prístupov a neurologických techník bude vyžadovať podrobné preskúmanie.
l-effikaċja ta’ metodi immunoloġiċi ġodda u tekniċi newroloġiċi jirrikjedu studju fid-dettall.

táto štúdia bude zameraná na rozšírenie znalostí o neurologických aspektoch gaucherovej choroby typu 1.
dan l- istudju se jkollu l- għan li jkabbar l- għarfien dwar l- aspetti newroloġiċi tal- marda ta ’ gaucher ta ’ tip 1.

neexistujú žiadne klinické údaje preukazujúce prínos z hľadiska neurologických prejavov tejto poruchy.
ma jeżisti l- ebda tagħrif kliniku li juri benefiċċju fuq il- manifestazzjonijiet newroloġiċi tad- disturb.

zistilo sa, že resekcia na základe fluorescencie u týchto pacientov spôsobuje zvýšenie rizika kritických neurologických deficitov.
ir- risezzjoni ggwidata bil- fluworexxenza f’ dawn il - pazjenti nstab li timponi riskju akbar ta ’ nuqqasijiet newroloġiċi kritiċi.

rozbory krvi a moču môžu byť v niektorých prípadoch nevyhnutné na odlíšenie poranenia spôsobeného vibráciami od iných cievnych alebo neurologických porúch.
iso 14835-1:2005 vibrazzjonijiet u theżżiżiet mekkaniċi– testijiet ta' provokazzjoni bil-kesħa għallevalwazzjoni tal-funzjoni vaskolari periferali – parti 1: kejl u valutazzjoni tat-temperatura tal-ġilda tas-seba'

liek zavesca sa používa na liečbu tzv. neurologických príznakov ochorenia (príznaky ovplyvňujúce mozog a nervy).
zavesca huwa wżat sabiex jittratta s- sintomi ‘ newroloġiċi ’ tal- marda (sintomi li jaffettwaw il- moħħ u n- nervaturi).

6 malígnych buniek z csf za neprítomnosti prehlbujúcich sa neurologických príznakov) pokračovali v konsolidačnej a udržiavacej terapii až po dobu 29 týždňov.
pazjenti li rnexxielhom jirrispondu (ir- respons kien definit bħala l- ikklirjar tas- csf ta ’ ċelluli malinni fin- nuqqas ta ’ progressjoni ta ’ sintomi newroloġiċi) komplew it- trattament u rċivew it- terapija ta ’ konsolidazzjoni u ta ’ manteniment sa 29 ġimgħa.

pacienti musia byť v pravidelných intervaloch monitorovaní, či sa u nich neobjavujú nové alebo nedošlo k zhoršeniu neurologických symptómov alebo znakov, ktoré môžu naznačovať pml.
il- pazjenti għandhom jiġu sorveljati f’ intervalli regolari għal sintomi newroloġiċi ġodda jew li marru għal agħar jew għal sinjali li jissuġġerixxu pml.

existujú dôkazy, že stredná hladina hluku má negatívny vplyv na zdravie, vrátane hlasových problémov, stresu, kardiovaskulárnych chorôb a neurologických ťažkostí.
hemm provi ta’ bosta e etti fuq is-saħħa minħabba livell medju ta’ storbju, inklużi problemi l-vuċi, stress, mard kardjovaskulari u problemi newroloġiċi.

z tohto dôvodu sa dôrazne odporúča prísne sledovanie zamerané na neurologické udalosti a liečba nelarabínom sa musí prerušiť pri prvom príznaku neurologických udalostí 2. alebo vyššieho stupňa hodnotených pomocou nci ctcae.
għalhekk hu rakkomandat b' mod qawwi li jkun hemm monitoraġġ mill qrib għal każi newroloġiċi u nelarabine għandu jitwaqqaf ma 'l- ewwel sinjal ta' effetti newroloġiċi ta 'nci ctcae grad 2 jew aktar.

primárne dôležité je začať liečbu kuvanom čo najskôr, aby sa zabránilo vzniku nereverzibilných klinických prejavov neurologických porúch u pediatrických pacientov a kognitívnych deficitov a psychických porúch u dospelých z dôvodu pretrvávajúcich zvýšených krvných hladín fenylalanínu.
hu ta ’ importanza primarja li l- kura b’ kuvan tinbeda kmieni kemm jista ’ jkun, sabiex minħabba livelli sostnuti ta ’ phenylananine fid- demm, jiġi evitat li jitfaċċaw manifestazzjonijiet kliniċi mhux reversibbli ta ’ disturbi newroloġiċi f’ pazjenti pedjatriċi, u defiċjenzi konjittivi u disturbi psikjatriċi fl - adulti.

na základe preskúmania údajov a odpovedí spoločnosti na zoznam otázok prijal výbor chmp v čase stiahnutia žiadosti negatívne stanovisko a neodporučil udeliť povolenie na uvedenie na trh pre liek zavesca na liečbu neurologických prejavov u pacientov s niemann- pickovou chorobou typu c.
abbażi ta 'l- analiżi tad- dejta u t- tweġiba mogħtija mill- kumpanija għal- lista ta' mistoqsijiet tal- chmp fi żmien l- irtar, is- chmp kien ta opinjoni negattiva u ma rrakkomandax li tingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għal zavesca għat- trattament ta ’ manifestazzjonijiet newroloġiċi f’ pazjenti bil - marda niemann pick tat- tip c.

po vakcinácii sa môžu objaviť náhle systémové reakcie hypersenzitívneho charakteru vyúsťujúce do ľahších neurologických symptómov, ako je tremor a/ alebo excitácia, ktoré obvykle pominú v priebehu niekoľkých minút bez potreby liečby.
eżatt wara l- vaċċinazzjoni jistgħu jseħħu reazzjonijiet ta ’ ipersensittività ta ’ natura sistemika b’ sintomi newroloġiċi minuri, bħal rogħda u/ jew eċċitament, li normalment jiġu solvuti wara ftit minuti u ma jeħtiġu l- ebda trattament.

liečba tysabri musí byť iniciovaná a vedená špecializovanými lekármi skúsenými v oblasti diagnostiky a liečby neurologických stavov v centrách s okamžitým prístupom k použitiu zobrazovania magnetickou rezonanciou (magnetic resonance imagining, mri).
terapija b’ tysabri għandha tinbeda u tiġi sorveljata minn tobba speċjalizzati b’ esperjenza fid - dijanjosi u l- kura ta ’ kundizzjonijiet newroloġiċi, f’ ċentri b’ aċċess f’ waqtu ta ’ mri.

u pacientov liečených ciprofloxacínom sa hlásili prípady polyneuropatie (na základe neurologických symptómov, ako je bolesť, pálenie, senzorické poruchy alebo svalová slabosť, samostatne alebo v kombinácii).
kienu rrapportati każijiet ta ’ polinewropatija (bbażat fuq sintomi newroloġiċi bħal uġigħ, ħruq, disturbi tas- sensi jew debbulizza fil- muskoli, waħedhom jew flimkien ma ’ oħrajn) f’ pazjenti li kienu qed jirċievu ciprofloxacin.