検索ワード: príležitosť (スロバキア語 - マルタ語)

príležitosť
opportunita

je to vaša príležitosť.
din hija opportunità għalik.

vaša príležitosť na podnikanie
opportunità kummerċjali għalik

príležitosť na kariéru vo výskume
opportunitajiet għal karrieri fir-riċerka

príležitosť na efektívnejšie využívanie prostriedkov;
l-opportunità li jsir użu aħjar mir-riżorsi;

Štyridsaťkrát som mal príležitosť splniť môj sľub.
kelli l-opportunità għal erbgħin darba li nżomm il-wegħda tiegħi.

príležitosť zaistiť efektívnejšie využívanie zdrojov a
l-opportunità biex jużaw b'mod aktar effiċjenti r-riżorsi, u

bola by škoda nechať plávať takú príležitosť...
Ħasra li nitlef okkażjoni bħal dik...

zavoláme vám, ak sa objaví nejaká príležitosť.
inċemplulek jekk titfaċċa xi opportunità għalik.

eÚ musí túto výzvu premeniť na skutočnú príležitosť.
l-ue trid tittrasforma din l-isfida f'opportunità reali.

to môže byť pre vašu spoločnosť príležitosť na podnikanie!
din tista’ tkun opportunità kummerċjali għall-kumpanija tiegħek!

to poskytne ciec príležitosť zaoberať sa týmito otázkami.
għandha tagħti lil-ciec opportunità li tittratta dawn il-materji.

otvára sa príležitosť znížiť muskuloskeletálne ochorenia v holandsku
tieqa ta' opportunità biex jitnaqqsu d-diżordnijiet muskoluskeletali fl-olanda

rasizmus a xenofóbia už nikdy nesmú dostať príležitosť.
ir-razziżmu u l-ksenofobija m’għandhom qatt aktar jingħataw irriedni.

cestovný ruch predstavuje pre pobrežné oblastinajvhodnejšiu príležitosť na rozvoj.
it-turi∆mu jirrappre∆enta opportunità ta’∆vilupp ewlenijag¢a∆-∆ona ta’mal-kosta.

-úrad mal príležitosť monitorovať vykonávanie príslušného technického preskúmania a
-l-uffiċċju kellu l-opportunità jimmonitorja l-mod kif ikun tmexxa l-eżami tekniku kkonċernat, u

b) všetci výrobcovia majú príležitosť využívať operačné fondy;
(b) il-prodotturi kollha għandu jkollhom l-opportunità li jgawdu mill-fond operattiv;

) poskytlo príležitosť na posilnenie a aktualizáciu spolupráce s najdôle-
) pprovda opportunità biex tissaħħaħ u tiġi aġġornata l-kooperazzjoni

komisia využíva túto príležitosť, aby uistila kedo o svojej najhlbšej úcte.
il-kummissjoni tinqeda b'din l-opportunità biex iġġedded l-assigurazzjonijiet ta' l-akbar konsiderazzjoni tagħha lejn kedo.

keďže by sa tiež mala využiť príležitosť na posúdenie klasifikácie určitých výrobkov,
billi għandha tiġi użata anke l-opportunità illi tiġi reveduta il-klassifikazzjoni ta' ċerti prodotti.