検索ワード: prevádzkovanie (スロバキア語 - ラトビア語)

prevádzkovanie lodí
kuģu ekspluatācijas pakalpojumi

prevádzkovanie diaľnic
automaģistrāļu ekspluatācijas pakalpojumi

implementácia a prevádzkovanie
ieviešana un darbība

prevádzkovanie finančných trhov
finanšu tirgu darbības pakalpojumi

prevádzkovanie terminálov pre cestujúcich
pasažieru termināļu ekspluatācijas pakalpojumi

prevádzkovanie mostov a tunelov
tiltu un tuneļu ekspluatācijas pakalpojumi

štruktúry potrebné pre prevádzkovanie siete;
struktūrām, kas vajadzīgas tīkla darbībai;

prevádzkovanie parkovísk sa však medzi nimi neuvádza.
tomēr autostāvvietu apsaimniekošanas to vidū nav.

ako sa uĽahČÍ zakladanie a prevÁdzkovanie podniku ?
kĀ tiek atvieglota uzŅĒmuma dibinĀŠana un uzŅĒmĒjdarbĪba ?

prevÁdzkovanie telekomunikaČnÝch sietÍ alebo poskytovanie telekomunikaČnÝch sluŽieb
sakaru tĪklu apsaimniekoŠana vai sakaru pakalpojumu sniegŠana

vytvorenie a prevádzkovanie trvalo udržateľného systému monitorovania zdravia,
noturīgas veselības uzraudzības sistēmas izveide un tās darbības nodrošināšana,

vÝberovÉ konanie na prevÁdzkovanie spoloČnÝch sluŽieb v hostiteĽskÝch krajinÁch
uzŅĒmĒju atlases procedŪra kopĪgajiem dienestiem

na prevádzkovanie/riadenie laboratória sa uplatňujú tieto podmienky:
laboratorijas darbībai/vadībai piemēro šādus nosacījumus:

pokiaľ ide o mimoriadne rezervné zásoby a ich prevádzkovanie, bude stanovená:
izlīdzinošo krājumu darbības nolūkos jānosaka:

prijímajúca strana umožní eumm prevádzkovanie vlastných vozidiel a iných dopravných prostriedkov.
uzņēmēja puse atvieglo esum savu personīgo transportlīdzekļu un citu pārvietošanās līdzekļu izmantošanu.

organizácia a prevádzkovanie databáz vzťahujúcich sa na dovozy do spoločenstva zvierat a produktov.
kopienā ievesto dzīvnieku un produktu datu bāzes izveidošanu un izmantošanu.

portugalsko dokončí reformu systémov riadenia prístavov vrátane revízie koncesií na prevádzkovanie prístavov.
portugāle pabeidz ostu pārvaldes sistēmas reformu, tostarp ostu ekspluatācijas koncesiju reformu;

návody na inštaláciu, nastavenie, prevádzkovanie a údržbu musia byť dodané spolu s príslušenstvom.
attiecīgā armatūra jāpiegādā kopā ar uzstādīšanas un regulēšanas instrukcijām, un ekspluatācijas un apkalpošanas pamācību.

organizácia a prevádzkovanie databáz vzťahujúcich sa na dovozné požiadavky spoločenstva, kladené na zvieratá a produkty,
kopienas dzīvnieku un produktu ievešanas prasību datu bāzes izveidošanu un izmantošanu,

holandské orgány potvrdili, že povolenie na prevádzkovanie pasívnej infraštruktúry bude udelené na základe verejnej súťaže.
nīderlandes iestādes ir apliecinājušas, ka pasīvās infrastruktūras lietošanas atļauja tiks piešķirta atklāta konkursa kārtībā.