プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kombinovaná antiretrovírusová
până în prezent nu se cunosc cauza şi efectele pe termen lung asupra sănătăţii ale acestei redistribuţii.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
súbežná antiretrovírusová liečba:
terapie antiretrovirală concomitentă:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ritonavir podávaný ako antiretrovírusová látka
ritonavir ca medicament antiretroviral
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
kombinovaná antiretrovírusová liečba bola u hiv- infikovaných pacientov
diabet zaharat sau hiperglicemie, asociate uneori cu cetoacidoză (vezi pct.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ritonavir podávaný ako antiretrovírusová látka alebo na zlepšenie farmakokinetiky
doza de ritonavir folosită ca antiretrovioral sau ca potenţator farmacocinetic
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
- kombinovaná antiretrovírusová liečba bola spojená s metabolickými abnormalitami, ako sú
-
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinovaná antiretrovírusová liečba môže zmenou spôsobu rozdelenia tuku zmeniť tvar vášho tela.
tratamentul cu asocieri antiretrovirale poate duce la schimbarea conformaţiei corpului prin modificarea modului de distribuire a ţesutului gras.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmeny tvaru tela v dôsledku zmeneného rozloženia tuku.
terapia combinată antiretrovirală poate produce modificări ale formei corpului din cauza modificării distribuţiei grăsimii.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
antiretrovírusová aktivita nebola ovplyvnená, keď sa didanozín podal 3 hodiny po liečbe indinavirom.
activitatea antiretrovirală nu a fost afectată atunci când didanozina s- a administrat la 3 ore după indinavir.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmeny v tvare tela v dôsledku zmien v rozložení tuku.
terapia antiretrovirală combinată poate determina modificări ale formei corpului ca urmare a modificării distribuţiei grăsimii.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmeny v tvare tela, čo je zapríčinené zmenami v distribúcii tuku.
la unii pacienţi tratamentul asociat cu inhibitori de proteaze poate determina modificări ale formei corpului datorită schimbărilor distribuţiei ţesutului gras.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u pacientov s hiv bola kombinovaná antiretrovírusová liečba spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofiou).
lipodistrofie şi tulburări metabolice: la pacienţii cu hiv terapia antiretrovirală combinată a fost asociată cu redistribuirea ţesutului adipos (lipodistrofie).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
u pacientov infikovaných hiv je kombinovaná antiretrovírusová terapia spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia).
la pacienţii infectaţi cu hiv, tratamentul antiretroviral combinat a fost asociat cu redistribuirea ţesutului adipos din organism (lipodistrofie).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
liečivo tipranavir je antiretrovírusová látka používaná v liečbe infekcie spôsobenej vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
substanţa activă este tipranavirul, care este un medicament antiretroviral utilizat în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
zmeny tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení telesného tuku kombinovaná antiretrovírusová liečba môže spôsobiť zmenu tvaru tela v dôsledku zmien v rozložení tuku.
ale cantităţii şi duratei ciclului menstrual.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lipodystrofia: kombinovaná antiretrovírusová terapia bola u pacientov s hiv spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofiou).
lipodistrofie: terapia antiretrovirală combinată a fost asociată cu redistribuţia ţesutului adipos (lipodistrofie) la pacienţii cu infecţie hiv.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lipodystrofia: kombinovaná antiretrovírusová liečba je u hiv- pacientov spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia).
lipodistrofie: la pacienţii infectaţi cu hiv, terapia antiretrovirală asociată s- a asociat cu redistribuirea ţesutului adipos (lipodistrofie).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: