検索ワード: kolesevelam (スロバキア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Romanian

情報

Slovak

kolesevelam

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ルーマニア語

情報

スロバキア語

- keď ste alergický (precitlivený) na kolesevelam alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek cholestagelu

ルーマニア語

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la colesevelam sau la oricare dintre celelalte componente ale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

tieto štúdie ukázali, že kolesevelam viaže žlčové kyseliny, vrátane kyseliny glykocholovej, hlavnej žlčovej kyseliny u človeka.

ルーマニア語

aceste studii au demonstrat legarea colesevelamului de acizii biliari, inclusiv de acidul glicocolic, cel mai important acid biliar la om.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

kolesevelam je neabsorbovateľný, lipidy- znižujúci polymér, ktorý viaže žlčové kyseliny v čreve a tým bráni ich reabsorbcii.

ルーマニア語

colesevelam este un polimer neabsorbabil care reduce lipidele şi se leagă de acizii biliari în intestin, blocând reabsorbţia acestora.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,032,950,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK