検索ワード: hlava (スロバキア語 - 日本語)

hlava
頭部

hlava...
向かって

"hlava.
頭

moja hlava.
頭が...

bolí ma hlava.
私の頭の傷

jeho... jeho hlava.
あいつの顔が...

- bolí ma hlava.
頭が痛えよ

- a jej... hlava?
- 彼女の頭は?

bolela ju hlava.
「頭痛がある」と言って

nie, tvoja hlava.
- 俺のアタマがどうした

moja hlava bola tam dole
俺をなめてるな 顔に屁か！

hej len ma bolí hlava.
ちょっと頭痛がするわ

hej..vaša hlava robí hluk.
-ん？ ネエ 頭から音がするけど？

moje kývacia hlava! nie!
俺の首振り人形！

hlava je však plne funkčná.
だが頭部は残ってる

- ježišu, ja hlava deravá.
- 大変 突然思い出しちゃった

a som hlava veľkej rodiny.
そして私は名家の者だ

bolí ma z teba hlava, chlapče.
頭がガンガンしてくる

hm... vyholená hlava, dosť veľký.
あいつは、どう見えた。 えっと．．．坊主で、かなり背が高かった。

tvoja hlava bola trochu veľká
あなたの背中をお守りし