検索ワード: Údaje o nákladoch použité (スロバキア語 - 英語)

doplňujúce údaje o nákladoch
complementary information on costs

Štrukturálne štatistické údaje o pracovných nákladoch
structural statistics on labour costs

svedčia o tom aj údaje o nákladoch použité na stanovenie ministerskej ceny.
this is supported by the cost data used to determine the ministry price.

údaje o rozpočtových nákladoch plánovaného opatrenia.“
particulars showing the budgetary cost of the measure envisaged.’

Údaje o vozidle použité v simulácii (explicitné):
vehicle data used in the simulation (explicit):

Údaje o prevádzkových nákladoch okrem nákladov na zamestnancov
information on operating costs other than personnel costs

dostupnÉinformÁcie o nÁkladoch nepostaČujÚ
insufficientinformation available on costs

za vybrané firmy sa zhromaždili údaje o nákladoch na dopravu.
for the selected firms data on transport costs were assembled.

presnejšie údaje o nákladoch sú stanovené v legislatívnom finančnom výkaze.
details of the costs are set out in the legislative financial statement.

okrem toho nebolo možné získať spoľahlivé údaje o výrobných nákladoch.
furthermore, no reliable cost of production data could be obtained.

Údaje o nákladoch sa pokiaľ možno uvedú v eurách (eur).
cost data will preferably be given in euro (eur).

dokladmi o nákladoch notifikovaného operátora.
from the notified operator.

skupina konzultantov zhrnula údaje o nákladoch, ktoré poskytli zainteresované strany.
the panel of consultants summarised the cost data provided by stakeholders.

predpokladaná výška finančného príspevku a údaje o oprávnených nákladoch projektu;
the estimated financial contribution and details of the eligible costs of the project;

informácie o nákladoch na doručenie a výkon
information relating to service costs and enforcement

informácie o nákladoch a pridružených poplatkoch
information about costs and associated charges

3 zhromažďovanie informácií o nákladoch a nákladovej efektívnosti
3 gathering cost and cost-effectiveness information

ak sa prijalo účtovníctvo bežných nákladov, uvedú sa údaje o porovnateľných obstarávacích nákladoch;
when current cost accounting is adopted, provision of comparable historic cost data;

rozhodnutie odvolacieho senátu, vrátane rozhodnutia o nákladoch.
the order of the board of appeal, including, where necessary, a decision on costs.

na otázku pána adamsa uviedol, že nemôže poskytnúť konkrétne údaje o nákladoch na daňové opatrenia.
in reply to mr adam's query, he said that he could not give an exact cost for the fiscal measures.