検索ワード: archívny výskum (スロバキア語 - 英語)

vÝskum
research

archívny fond
fonds

priamy výskum
direct research

projektový výskum,
planning-stage research;

aplikačný výskum:
applications research:

eurochambres (výskum)
eurochambres (research)

bezpečný archívny systém pre dokumenty klasifikované ako dôverné;
a secure archive system for documents classified as confidential;

parlament, ktorý má sebaúctu, neodhodí svoj tradičný archívny systém.
a parliament that has self-respect does not ditch its traditional archiving system.

Ľudia boli potom pozvaní do stánku na rozhovor, kde sa zaznamenávali ich pamäti a reakcie na archívny lm.
people were then invited to an interview booth where they could record their own memories and reactions to the archival lm.

archívny filmový materiál (so zvukovým záznamom alebo bez) určený na použitie v súvislosti s filmovým spravodajstvom
archival film material (with or without sound track) intended for use in connection with newsreel films

archívny filmový materiál (ozvučený alebo neozvučený) určený na použitie spolu s filmovými aktualitami;
archival film material (with or without sound track) intended for use in connection with newsreel films;

archívny filmový materiál (so zvukovým záznamom alebo bez neho) určený na použitie v súvislosti s filmovým týždenníkom
archival film material (with or without sound track) intended for use in connection with newsreel films

archívny filmový materiál (so zvukovým záznamom alebo bez neho) určený na použitie v súvislosti s filmovým spravodajstvom
archival film material (with or without sound track) intended for use in connection with newsreel films

južná afrika požiadala o možnosť používať na trhu spoločenstva pojmy „ruby“ (rubínový), „tawny“ (zlatohnedý) a „vintage“ (archívny).
south africa has requested to be able to use on the community market the terms ‘ruby’, ‘tawny’ and ‘vintage’.