プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
novinky o naŠich Členochnové blogy ehsv
members’news news
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
webové blogy: chápem a nechápem obavy webových blogérov.
weblogs: i understand and i do not understand the concern of webloggers.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
vaše vlastné stránky, blogy, na ktorých ste aktívni, profily atď.
your own sites, blogs you are active in, profiles etc.
最終更新: 2010-06-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dokáže účinne filtrovať blogy, fóra a stránky na vytváranie sociálnych sietí?
can it properly filter blogs, forums, and social networking sites?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
extrémistický materiál a propaganda sú ľahko dostupné na internete cez diskusné stránky, sociálne média, blogy atď.
extremist material and propaganda is easily accessible online through discussion sites, social media, blogs, etc.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
internet už podnietil vznik nových foriem vyjadrovania politických názorov a verejných debát, ako sú blogy.
the internet has already led to new forms of political expression and public debate such as blogs.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
situácia novinárov v iráne je jednou z najhorších na svete. slobodné informovanie na internete je zablokované a ľudia píšuci blogy sú prenasledovaní.
the situation for journalists in iran is one of the worst in the world; free information on the internet is blocked and people writing blogs are persecuted.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
f) obsah produkovaný užívateľmi (rss, blogy, prehľady, video, obrázky, audio...);
f) user –generated content (rss, blogs, reviews, video, images, audio …)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
ako človek, ktorý často využíva internet, píše blogy a je aktívny na facebooku a twitteri, viem, že je tu dosť veľa problémov.
as one who frequently uses the internet, writes blogs and is active on facebook and twitter, i know that there are quite a few problems here.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ak nechceme, aby sa blogy zvrhli na anonymné zdroje krivých obvinení, musíme porozmýšľať o spôsoboch, ako napríklad riešiť porušenie ochrany súkromia a práva na odpoveď.
if blogs are not to degenerate into anonymous sources of libel, we need to think about how to deal with breaches of privacy or the right of reply, for example.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
právny štatút nových spôsobov rozširovania informácií, akými sú internetové blogy alebo iné stránky vytvárané používateľmi, by mal byť jasne určený, aby ľudia vytvárajúci takéto formy poznali svoje práva a povinnosti a možné sankcie.
in addition, the legal status of the new methods of disseminating information, such as internet blogs, or other user-generated sites, should be clearly delineated so that the people creating these forms should be aware of their rights and responsibilities and any possible sanctions.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na vkladanie názorov týkajúcich sa občianskych alebo politických tém na webové lokality (napr. blogy, sociálne siete),
internet usage in the last three months for private purposes for posting opinions on civic or political issues via websites (e.g. blogs, social networks),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aplikácie web 2.0 (blogy, podcasty, wiki, zdieľanie súborov alebo videa) používateľom umožňujú ľahko vytvoriť a zdieľať text, video a obrázky.
web 2.0 applications, such as blogs, podcasts, wiki, file or video sharing enable users to easily produce and share text, video and pictures.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aktíve zdroje korganizeru vyberte v tomto zozname. zaškrtite túto voľbu aby sa aktivovala. stlačte tlačítko "pridať..." nižšie a pridáte zdroj do zoznamu.udalosti, záznamy v denníku a úlohy sa prijímajú a ukladajú v zdrojoch.dostupé zdroje zahrujú groupware servery, lokálne súbory, záznamy v denníku ako blogy na servere a podne.ak máte viac ako jeden aktívny zdroj tak sa pri vziku kofliktu automaticky použije predvolený zdroj alebo budete vyzvaný na zadanie zdroja.
select on this list the active korganizer resources. tick the resource box to make it active. press the "add..." button below to add new resources to the list.events, journal entries and to-dos are retrieved and stored on resources. available resources include groupware servers, local files, journal entries as blogs on a server, etc...if you have more than one active resource, when creating incidents you will either automatically use the default resource or be prompted to select the resource to use.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています