プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chlórpyrifos
chlorpyriphos
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 11
品質：
chlÓrpyrifos
chlorpyrifos
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
chlórpyrifos-metyl
chlorpyriphos-methyl
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
chlórpyrifos (chlórpyrifosetyl)
chlorpyrifos (chlorpyrifos-ethyl)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
chlórpyrifos [2] klofentezín [3]
cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [2]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
na trh s insekticídmi uvádza rôzne účinné látky, medzi ktoré patrí najmä malatión, chlórpyrifos a dimetoát.
within the insecticides market, it markets various active substances, including, in particular, malathion, chlorpyriphos and dimethoate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chlórpyrifos v treťom stĺpci pod hlavičkou "chlórpyrifos" oproti nasledujúcim produktovým položkám v nasledujúcich skupinách:
chlorpyrifos in the third column, under the heading 'chlorpyrifos`, opposite the following product entries in the following groups:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Úhrnný obsah nasledujúcich látok nesmie prekročiť 2 ppm: diazinón, propetamfos, chlórfenvinfos, dichlórfentión, chlórpyrifos a fenchlórfos.
the sum total content of the following substances shall not exceed 2 ppm: diazinon, propetamphos, chlorfenvinphos, dichlorfenthion, chlorpyriphos, fenchlorphos.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol chlórpyrifos zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
they shall ensure that the notifiers at whose request chlorpyrifos has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the approval.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
chlórpyrifos v treťom stĺpci pod hlavičkou "chlórpyrifos" oproti nasledujúcim produktovým položkám v nasledujúcich skupinách:
chlorpyrifos in the third column, under the heading 'chlorpyrifos`, opposite the following product entries in the following groups:
v rámci implementácie jednotných zásad prílohy vi sa zohľadnia závery revíznej správy týkajúce sa látky chlórpyrifos-metyl, a najmä jej dodatky i a ii v konečnej verzii stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat z 3. júna 2005
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on chlorpyrifos-methyl, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 3 june 2005 shall be taken into account.
ktorou sa mení a dopĺňa smernica rady 91/414/ehs s cieľom zaradiť látky chlórpyrifos, chlórpyrifos-metyl, mankozeb, maneb a metiram ako účinné látky
amending council directive 91/414/eec to include chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb, and metiram as active substances
najmä rezíduá: acefátu, karbarylu, karbendazimu, karbofuránu, chlórpyrifosu, chlórpyrifos-metylu, dimetoátu, etiónu, malatiónu, metalaxylu, metamidofosu, metomylu, monokrotofosu, ometoátu, profenofosu, protiofosu, chinalfosu, triadimefónu, triazofosu, dikrotofosu, epn, triforínu.
in particular residues of: acephate, carbaryl, carbendazim, carbofuran, chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, dimethoate, ethion, malathion, metalaxyl, methamidophos, methomyl, monocrotophos, omethoate, prophenophos, prothiophos, quinalphos, triadimefon, triazophos, dicrotophos, epn, triforine.