プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durata terapiei combinate antiretrovirale, folosirea corticosteroizilor, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut, pot fi unii dintre multiplii factori de risc pentru apariţia acestei afecţiuni.
the length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la pacienţii trataţi cu ritonavir şi la care s- a administrat inhalator sau intranazal propionat de fluticazonă s- au raportat efecte sistemice ale corticosteroizilor inclusiv sindrom cushing şi supresie suprarenaliană; acestea pot, de asemenea, să apară şi în cazul administrării altor corticosteroizi metabolizaţi pe calea 3a a citocromului p450, de exemplu budesonida.
systemic corticosteroid effects including cushing’ s syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolized via the p450 3a pathway, eg, budesonide.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：