人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dnes je v nemecku štátny sviatok
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
štátny sviatok
national holiday
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
v nemecku
in germany
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 43 品質： 参照： IATE
• v nemecku,
•iceland,
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
v nemecku:
germany:
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
ak je v utorok štátny sviatok, konečným termínom je poludnie (bruselského času) posledného predchádzajúceho pracovného dňa.
if tuesday is a public holiday, the closing date shall be the last preceding working day at noon (brussels time).
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ak je v stredu štátny sviatok, táto lehota sa začína o 11.00 (bruselského času) nasledujúceho pracovného dňa.
if wednesday is a public holiday, the period shall begin at 11:00 (brussels time) on the following working day.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ak je v utorok štátny sviatok, konečným termínom je 12.00 na poludnie (bruselského času) predchádzajúceho pracovného dňa.
if tuesday is a public holiday the time limit shall be 12 noon (brussels time) on the previous working day.
dnes je v niektorých členských štátoch očividná sociálna kríza.
today, there is a clear social urgency in some member states.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ak je utorok štátny sviatok, lehota je predchádzajúci pracovný deň do 11.00 hod. (bruselského času).
if tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (brussels time) on the previous working day.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
ak na utorok pripadá štátny sviatok, doba sa predĺži do 12.00 hod nasledujúceho pracovného dňa.
if tuesday is a public holiday the period shall be extended to 12 noon on the following working day.
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
useproduktivita práce (4416)štatistika zamestnanosti (4411)štátny sviatok (4416)štrajk (4426)
use worker adaptability (4411)
