検索ワード: enpi (スロバキア語 - 英語)

prevod enpi
transfer enpi

enpi 32,5
enpi 32.5%

využívame pomoc v rámci nástroja enpi.
we are using assistance under the enpi instrument.

enpi: nástroj európskeho susedstva a partnerstva
dci: development cooperation instrument

14zahŕňajú národné programy enpi, viacnárodné programy,
14encompassing enpi country programmes, multi-country

nástroj európskeho susedstva a partnerstva (enpi)
european neighbourhood and partnership instrument (enpi)

zavedenienástrojaeurópskehosused-stvaapartnerstva(enpi)niejevýnim-kou.
the introduction of the european neighbourhood and partnership instrument (enpi) is noexception.

každá rco v rámci enpi vyžaduje individuálny súhlas komisie.
each rco under enpi needs individual approval from the commission.

spolus dohodami o partnerstve a–spoluprácizroku199913tvoria hlavný politickýrámec nástroja enpi.
together withthe partnershipand cooperation agreements of 199913, theyformthe main policyframeworkforthe enpi.

aby sa posilnila efektívnosť enpi, komisia zaviedla doplňujúce finančné mechanizmy.
nevertheless, in 2007 asia surpassed nafta to become europe’s main trading partner, accounting for a third of europe’s total trade flows.

kroky pri programovanÍ a proces nÁvrhu enpi pre roČnÝ akČnÝ program na rok 2007‹prÍklad gruzÍnskaŽ
enpi programming steps and design process for 2007 annual action programmeexample georgia

komisia zaviedla nový nástroj enpi vtroch krajinách južného kaukazu, aj keďsrôznymi výsledkami.
the commission set the new enpiin motionin the three countries ofthe southern caucasus, however with mixedresults.

komisia uplatnila viacročný systém plánovania na definovanie priorít pomoci eÚ v súlade s nariadením o enpi.
inline with the enpi regulation, the commission applied a multiannual planning system to define eu assistance priorities.

cezhraničná spolupráca – nástroj európskeho susedstva a partnerstva (enpi)
cross-border cooperation (cbc) — european neighbourhood and partnership instrument (enpi)

delegácie budú dohliadať na každú činnosť financovanú na základe nariadenia o enpi vo všetkých fázach projektového cyklu33.
each of the operations financed under the enpi regulation will be supervised at all stages in the project cycle through the delegations33.

národnéindikatívne programy zohľadňujú cieľ nástroja enpi, ktorým je podporaprogramurozsiahlejspolupráce vrámci európskejsusedskej politiky(esp).
the nationalindica-tive programmesreflectthe enpi’s object-iveofsupportingthebroadcooperation agenda of the european neighbourhood policy(enp).

hlavným finančným nástrojom na pomoc susedským partnerským krajinám je nástroj európskeho susedstva a partnerstva (enpi).
the main financial instrument for assistance to the neighbourhood partner countries is the european neighbourhood and partnership instrument (enpi).

lepšie využívanie európskeho rozvojového fondu a finančných nástrojov spoločenstva (dci, enpi, ifs, eidhr),
make better use of the edf and the community financing instruments (dci,

nariadením (es) č. 1638/2006 [3], ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia zriaďujúce nástroj európskeho susedstva a partnerstva (enpi).
regulation (ec) no 1638/2006 [3] lays down general provisions establishing a european neighbourhood and partnership instrument (enpi).