検索ワード: gladius (スロバキア語 - 英語)

xiphias gladius
xiphias gladius

xiphias gladius swordfish
scombroidei

mečiar obyčajný: xiphias gladius
swordfish: xiphias gladius

mečúň obyčajný (xiphias gladius)
swordfish (xiphias gladius)

z mečiara obyčajného (xiphias gladius)
swordfish (xiphias gladius)

svalovina mečiara obyčajného (xiphias gladius)
muscle meat of swordfish (xiphias gladius)

mrazené mäso mečiara obyčajného (xiphias gladius)
frozen meat of swordfish (xiphias gladius)

ryba druhu xiphias gladius spadajúca pod dodatočný číselný znak taric uvedené v prílohe ii;
fish of the species xiphias gladius falling within the taric codes listed in annex ii;

mrazené filé z mečiara obyčajného (xiphias gladius) a zubáča (dissostichus spp.)
frozen fillets of swordfish (xiphias gladius) and toothfish (dissostichus spp.)

mečiar obyčajný (xiphias gladius), čerstvý alebo chladený, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304
swordfish (xiphias gladius), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

filé z mečiara obyčajného (xiphias gladius) a zo zubáčov (dissostichus spp.), čerstvé alebo chladené
fillets of swordfish (xiphias gladius) and of toothfish (dissostichus spp.), fresh or chilled

iccat ďalej označila sierra leonu za krajinu, ktorej plavidlá lovia mečiara obyčajného (xiphias gladius) spôsobom znižujúcim účinnosť jej opatrení na zachovanie a riadenie zdrojov.
iccat has furthermore identified sierra leone as country whose vessels fish atlantic swordfish (xiphias gladius) in a manner which diminishes the effectiveness of its conservation and management measures.

3500 hákov na plavidlo loviace mečiara veľkého (xiphias gladius), keď tento druh predstavuje aspoň 70 % živej hmotnosti úlovku po triedení;
3500 hooks for vessels targeting swordfish (xyphias gladius) where this species account for at least 70 % of the catch in live weight after sorting;

dovoz mečiara obyčajného (xiphias gladius) s pôvodom v belize a hondurase sa v súčasnej dobe zakazuje nariadením rady (es) č. 2093/2000, ktorým sa zakazuje dovoz mečiara obyčajného (xiphias gladius) s pôvodom v belize a hondurase [1];
imports of atlantic swordfish originating in belize and honduras are currently prohibited by council regulation (ec) no 2093/2000 of 28 september 2000 prohibiting imports of atlantic swordfish (xiphias gladius) originating in belize and honduras.(1)