人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porucha zdroja elektrickej energie
power supply failure
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
elektrickej energie,
electricity,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
prerušenie napájania zo zdroja elektrickej energie;
cutting of the power supply;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ceny elektrickej energie
electricity prices
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
všetky signály, ktoré môžu byť potrebné v núdzi, ak sú napájané zo zdroja elektrickej energie z hlavných generátorových systémov lode;
all signals which may be required in an emergency, if they are electrically operated from the ship's main generating sets;
núdzový zdroj elektrickej energie je zdroj elektrickej energie určený na zásobovanie núdzového rozvodného panelu v prípade poruchy dodávky z hlavného zdroja elektrickej energie.
emergency source of electrical power is a source of electrical power, intended to supply the emergency switchboard in the event of failure of the supply from the main source of electrical power.
všetky elektrické pomocné zariadenia potrebné na udržanie bežných prevádzkových podmienok a podmienok pobytu na lodi boli zaistené bez pomoci núdzového zdroja elektrickej energie;
all electrical auxiliary services necessary for maintaining the ship in normal operational and habitable conditions will be ensured without recourse to the emergency source of electrical power;