プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je to ešte na predaj?
yes. i’m having to translate from slovak though.
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie je na predaj
not for sale? they are all 3 for 25
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nt1povolenie na predaj
nt2 consumer survey
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
náklady na predaj.
selling costs.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ponuka na predaj;
offering for sale;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
produkt nie je určený na predaj.“
‘mixture of hops for own use; may not be marketed’.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to ešte nevieme.
this we still do not know.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
… a vo veľkom je to ešte lepšie.
a ‘hands-on’ approach to relate their teachings to the work being done by the local businesses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako dlho to ešte potrvá?
how much more time will have to pass?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to isté platí v prípade, ak je spoločnosť určená na predaj.
the same applies if the company is held for sale.
最終更新： 2013-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
v prípade dph je to ešte nutné urobiť.
it is still necessary to do so for vat.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to ešte treba dokázať!
i don’t know about that!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ak existujú pochybnosti, je to ešte väčší dôvod na neuplatnenie takéhoto trestu.
if doubts exist, this is all the more reason for not applying such a punishment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
v prípade rozpočtu na budúci rok je to ešte zreteľnejšie.
in next year's budget, this is even more obvious.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je to ešte relevantnejšie vzhľadom na mŕtvy bod, na ktorom uviazla rada minulý týždeň.
this has become even more relevant given the deadlock in the council last week.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to znamená, že to ešte neskončilo.
this means that we have not finished.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
na mnohých úrovniach to ešte chýba.
this is still lacking at many levels.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
2.10.1 v ČÍne je otvorenie trhu ešte na míle vzdialené.
2.10.1 in china, markets are still far less open than they could be.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chcel by som na to ešte raz upozorniť.
i should like to draw your attention to this once more.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nevyhadzujte to preč, môže sa to ešte hodiť.
don’t throw it away; it might come in handy.
最終更新： 2012-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：