プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
všetky projekty financované eÚ majú vždy kontaktné pracovisko alebo národného koordinátora, ktorého úlohou je šíriť informácie o programoch a venovať sa reklame.
as a matter of principle, all eu-funded projects have a focal point/national coordinator whose key duty it is to disseminate information about the programmes and create publicity, with a substantial budget provided for the purpose.
všetky projekty financované eÚ majú vždy kontaktné pracovisko alebo národného koordinátora, ktorého úlohou je šíriť informácie o programoch a venovať sa reklame.
as a matter of principle, all eu-funded projects have a focal point/national coordinator whose key duty it is to disseminate information about the programmes and create publicity, with a substantial budget provided for the purpose.
1.3.2 výbor zdôrazňuje, že komisia musí podporovať iniciatívu jeremie nielen zvonka, ale aj znútra zodpovedajúcou koordináciou medzi útvarmi komisie, ktoré spravujú intervenčné nástroje pre najmenšie, malé a stredné podniky tým, že zriadi „kontaktné pracovisko jeremie“, ktoré bude fungovať ako koordinačné a informačné rozhranie pre rozličné opatrenia s cieľom optimalizácie výsledku.
1.3.2 the committee emphasises the importance of commission support for the jeremie initiative not only outwardly, but also through internal coordination between services managing actions to support micro, small- and medium-sized enterprises, by setting up a “jeremie focal point” to serve as a unit informing and coordinating between the various actions in order to optimise the results.