検索ワード: letálna (スロバキア語 - 英語)

letálna dávka
lethal dose

dominantná letálna mutácia
dominant lethal mutation

muskuloske- letálna bolesťb
musculoskeletal painb

muskuloske- letálna bolesť b
musculoskeletal pain b*

ld50 (stredná letálna dávka) :
ld50 (median lethal dose) contact:

ld50 (stredná letálna dávka) orálna :
ld50 (median lethal dose) oral:

letálna dávka kyseliny acetylsalicylovej je 25-30 g.
the lethal dose of acetylsalicylic acid is 25-30 g.

stredná letálna dávka u myší bola 210 mg/kg a u krýs 175 mg/kg.
the median lethal doses were approximately 210 mg/kg (mice) and 175 mg/kg (rats).

priemerná letálna dávka u myší bola 210 mg/kg a u potkanov 175 mg/kg.
the median lethal doses were approximately 210 mg/kg (mice) and 175 mg/kg (rats).

Štúdie s jednorazovou dávkou na hlodavcoch indikujú, že letálna dávka je približne 300 ppm oxidu dusnatého alebo vyššia.
single dose studies in rodents indicate that the lethal dose is around 300 ppm nitric oxide or greater.

u zvierat sa po podaní verapamilu a intravenózneho dantrolénu pozoruje letálna fibrilácia komôr a srdcový kolaps v spojení s hyperkaliémiou.
in animals, lethal ventricular fibrillation and cardiovascular collapse are observed in association with hyperkalaemia after administration of verapamil and intravenous dantrolene.

hyperglykemické stavy u pacientov s diabetes 1. typu v konečnom dôsledku vedú k vzniku diabetickej ketoacidózy, ktorá je potenciálne letálna.
in type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal.

neliecené hyperglykemické stavy u pacientov s diabets mellitus 1. typu v konecnom dôsledku vedú k vzniku diabetickej ketoacidózy, ktorá je potencionálne letálna.
in type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal.

nelie ené hyperglykemické stavy u pacientov s diabetes mellitus 1. typu v kone nom dôsledku vedú k vzniku diabetickej ketoacidózy, ktorá je potencionálne letálna.
in type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal.

ožarovanie alebo chemoterapia so subletálnou dávkou alebo s dávkou, ktorá je inak letálna, ale s obnovením imunitného systému.
irradiation or chemotherapy with a sublethal dose, or with an otherwise lethal dose but with reconstitution of the immune system.

dantrolén (infúzia) u zvierat sa po podaní verapamilu a intravenózneho dantrolénu pozoruje letálna fibrilácia komôr a srdcový kolaps v spojení s hyperkaliémiou.
dantrolene (infusion) in animals, lethal ventricular fibrillation and cardiovascular collapse are observed in association with hyperkalaemia after administration of verapamil and intravenous dantrolene.

musí sa určiť a uviesť stredná letálna doba (lt50) (v hodinách) po 24 hodín trvajúcej expozícii rezíduám na listoch a osemhodinovom starnutí.
the median lethal time (lt50) (in hours) following 24-hour exposure to residues on leaves aged during eight hours must be determined, and reported.

fretky boli očkované v 0. a 21. deň a v 49. deň im bola intratracheálnou cestou podaná letálna provokačná dávka buď kmeňa h5n1/a/vietnam/1194/04, alebo heterológneho kmeňa h5n1/a/indonesia/5/05.
ferrets were vaccinated on days 0 and 21 and challenged by the intra-tracheal route on day 49 with a lethal dose of either h5n1/a/vietnam/1194/04 or heterologous h5n1/a/indonesia/5/05.