検索ワード: mali by použité opatrne (スロバキア語 - 英語)

mali by byť použité len metódy uzavretého téglika.
only closed cup methods should be used.

mali by tiež:
they should also:

mali by byť známe metódy použité na jeho konštrukciu.
the methods used for construction should be known.

mali by byť použité aspoň tri testované dávky a kontrola.
at least three treated groups and a control group should be used.

mali by byť opravené.
they should be corrected.

mali by sa určiť:
the following should be determined:

mali by zohľadniť, že:
they should take account of the following:

mali by sa teda zrušiť.
they should therefore be deleted.

mali by byť rovnakého pohlavia.
they should all be of the same sex.

mali by byť použité monokultúry s frekvenciou spontánnej mitotickej rekombinácie v prijateľnom rozsahu.
sub-cultures should be used with spontaneous mitotic recombination mutation frequencies within the accepted normal range.

inzulínové prípravky, ktoré boli zmrazené nesmú by použité.
14 insulin preparations which have been frozen must not be used.

ou inzulínové prípravky, ktoré boli zmrazené nesmú by použité.
insulin infusion (csii): ic

preto by použité znenie malo vyjadrovať takéto diskrečné právomoci.
therefore, the wording used should reflect such margin of discretion.

mali by sa opísať výška a typ prevádzkového kapitálu, ako aj hmotné a nehmotné aktíva použité v pcd.
the amount and type of working capital, tangible and intangible assets utilised in the apa should be described.

majú by použité najnižšie hladiny cukru v krvi pred jedlom z predchádzajúcich troch dní.
the lowest of three previous days’ pre-meal levels should be used.

hladiny glukózy v krvi pred jedlom musia by použité na vyhodnotenie primeranosti predchádzajúcej dávky.
pre-meal blood glucose levels should be used to evaluate the adequacy of the preceding dose.

prešetrovanie však neukázalo, že by použité východiskové suroviny viedli k akýmkoľvek rozdielom v konečnom výrobku.
however, the investigation did not show that the feedstock used would lead into any differences in the end product.

inzulínové suspenzie nesmú by použité, ak nie sú po rozmiešaní biele a zakalené v celom svojom objeme.
insulin suspensions should not be used if they do not appear uniformly white and cloudy after resuspension.

náplne majú by použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zais ujú bezpe né a ú inné použitie náplní.
21 cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.

perá musia by použité len v kombinácii s kompatibilnými výrobkami, ktoré zais ujú, že perá pracujú bezpe ne a ú inne.
pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.