検索ワード: miska na zmrzlinu (スロバキア語 - 英語)

oblátky (napr. na zmrzlinu)
wafers (e.g. for ice cream)

iba kornútky a oblátky na zmrzlinu, bez prídavku cukru
only cornets and wafers, for ice-cream, with no added sugar

kombinácia konektor liekovky/ liekovka/ miska na liekovku sa automaticky odpojí.
the vial connector/vial/vial cup combination disconnects automatically.

miska na počítanie lariev sa vyrobí z akrylových doštičiek o hrúbke 3 mm takto:
the larval counting basin is made from 3 mm thick acrylic plates, as follows:

vzhľadom na objektívne charakteristické vlastnosti výrobku sa miska na krmivo pre domáce zvieratá považuje za potrebu pre domácnosť položky 3924.
given its objective characteristics, the pet food bowl is considered a household article of heading 3924.

v prípade použitia trichinoskopu: sa použije miska na počítanie lariev, ktorú je možné opísať takto:
when using the trichinoscope: a larval counting basin is used which may be described as follows:

miska na počítanie lariev (na použitie s trichinoskopom), vyhotovená z akrylových platní s hrúbkou 3 mm takto:
a larval counting basin (for use with a trichinoscope), made of 3 mm thick acrylic plates as follows:

miska na počítanie lariev (ak sa použije trichinoskop): miska na počítanie lariev sa vyrobí z akrylových doštičiek o hrúbke 3 mm takto:
larval counting basin (when using trichinoscope): the larval counting basin is made from 3 mm thick acrylic plates as follows:

zmrzlina a ostatné zmrzlinové výrobky (vrátane šerbetu, lolipopsu) (s výnimkou zmesí a základov na zmrzlinu)
ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)

poľnohospodárska zložka cla uplatňovaného na zmrzlinu obsahujúcu jedlé tuky, nórsky kód 2105.0020, sa vypočíta na základe štandardnej receptúry (35 kg plnotučného mlieka a 6 kg mrazených jahôd na 100 kg tovaru).
the agricultural element of the duty applying to norwegian code 2105.0020 ice cream containing edible fats would be calculated on the basis of the standard recipe (35 kg of whole milk powder and 6 kg of frozen strawberries per 100 kg of goods).

poľnohospodárska zložka cla uplatňovaného na zmrzlinu a podobné výrobky obsahujúce kakao, nórsky kód 2105.0010, sa bude rovnať hodnote 4,12 nkr/kg vypočítanej na základe štandardnej receptúry (35 kg plnotučného mlieka na 100 kg tovaru).
the agricultural element of the duty applying to norwegian code 2105.0010 ice cream and other edible ice containing cocoa would be nkr 4,12/kg calculated on the basis of the standard recipe (35 kg of whole milk powder per 100 kg of goods).