検索ワード: názov nie je povolený (スロバキア語 - 英語)

názov nie je jedinečný
name not unique

Žiaden únik nie je povolený.
no leakage is allowed.

cielený rybolov nie je povolený.
no directed fisheries are permitted.

presun do archívu nie je povolený
moving into archive is disabled

vami zadaný názov nie je jedinečný.
the name you have entered is not unique.

nie je povolený žiadny referenčný materiál.
no reference material is permitted.

lov kreviet je povolený:
shrimp fishing is permitted:

tento názov nie je platný pre diagram.
that is an invalid name for a diagram.

pomlčka znamená, že dovoz nie je povolený.
a dash (-) indicates that imports are not authorised.

lov na udicu je povolený:
handline fishing is permitted:

výraz classico nie je povolený pre oblasť lazio).
the expression classico is not allowed for the lazio region).

lov kalkana veľkého nie je povolený pred 15. februárom 2010.
fishing for turbot is not authorised before 15 february 2010.

v rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
no directed fisheries are permitted under this quota.

v rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
no directed fisheries are permitted under this quota.

vývoz čerstvého mäsa do Únie zo zóny intenzívneho dohľadu nie je povolený.
that intensive surveillance zone is not authorised for export of fresh meat to the union.

pelagický rybolov vlečnými sieťami je povolený:
pelagic trawl net fishing is permitted:

prevod verejných prostriedkov z jedného úseku do druhého nie je povolený.
public funds paid to one of these two areas of activity shall not be transferred to the other.

liek nie je povolený na používanie u koní produkujúcich mlieko na ľudskú spotrebu.
the medicine is not authorised for use in horses producing milk for human consumption.

liek nie je povolený na použitie u kobýl produkujúcich mlieko na ľudskú spotrebu.
not authorised for use in mares producing milk for human consumption.

nie je povolený na použitie u laktujúcich kobýl produkujúcich mlieko na ľudskú spotrebu.
not authorised for use in horses producing milk for human consumption.