検索ワード: nelegálneho (スロバキア語 - 英語)

ukonČenie nelegÁlneho pobytu
termination of illegal stay

trasách nelegálneho prisťahovalectva;
illegal immigration routes;

lepšia kontrola nelegálneho prisťahovalectva
better controls on illegal immigration

prevencia a odstránenie nelegálneho rybolovu
prevention and elimination of illegal fishing

3: víza a riešenie nelegálneho prisťahovalectva
3: visas and tackling of illegal immigration

prispieť k zníženiu nelegálneho prisťahovalectva.
to contribute to reducing illegal immigration.

vydávanie víz a riešenie nelegálneho prisťahovalectva,
issuing visas and tackling illegal immigration;

nepredstavuje riziko z hľadiska nelegálneho prisťahovalectva;
does not present a risk of illegal immigration;

hodnotenie rozsahu nelegálneho prisťahovalectva cez územie ukrajiny.
assessing the scale of illegal immigration via ukraine.

leŽ Í r p bmedzovanie nelegálneho oprisťahovalectva do európ-
r into the european union is a

korupcia je jednou z hlavných príčin nelegálneho prisťahovalectva.
corruption is one of the root causes of illegal immigration.

zamestnávatelia sú už informovaní o negatívnych dôsledkoch nelegálneho zamestnávania.
employers are already aware of the negative consequences of illegal employment.

vec: spolupráca medzi eÚ a tureckom v oblasti nelegálneho prisťahovalectva
subject: cooperation between the eu and turkey over illegal immigration

neprihlásená práca a nelegálne zamestnávanie ako stimulačný faktor nelegálneho prisťahovalectva.
undeclared work and illegal employment as a pull factor for illegal immigration.

ich zánik zdôvodu nelegálneho výrubu predstavuje riziko zintenzívnenia klimatickej zmeny.
their disappearance through illegal felling risks intensifying climate change.

ministri rokovali o otázkach týkajúcich sa azylu a nelegálneho prisťahovalectva v stredozemí .
ministers held discussions on asylum as well as on illegal immigration in the mediterranean .

prijať zákon o prevencii nelegálneho používanie narkotík a ich prekurzorov.
adopt the law on the prevention of narcotics abuse and their precursors.

v oblasti nelegálneho prisťahovalectva sa dosiahol pokrok pri úplnej transpozícii troch najstarších nástrojov11.
as for illegal immigration, progress has been achieved in completing transposition of the three least recent instruments11.

výbor považuje prevenciu nelegálnej ťažby a nelegálneho predaja dreva za mimoriadne dôležitú.
the committee considers the prevention of illegal logging and illegal selling of timber to be of utmost importance.

2.2 priame a nepriame dôsledky nelegálneho obchodovania s voľne žijúcimi druhmi
2.2 direct and indirect consequences of wildlife trafficking