プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to som si nevymyslela.
i did not make this up.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
keď sa o tejto téme diskutuje v európe, nemôžem tak dobre spať, pretože európa toho zatiaľ veľa nevymyslela.
when europe discusses this, i do not sleep as easily, as europe has not proposed a great deal up to now.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
(nl) vážený pán predsedajúci, verejnoprávne vysielanie je synonymom pluralizmu, rôznorodosti, kultúrnej rôznorodosti v európe, srdci demokracie - to som si nevymyslela, komisia to môže potvrdiť - a verejnoprávni vysielatelia sú v národnom záujme.
(nl) mr president, public broadcasting stands for pluralism, diversity, cultural diversity in europe, the heart of democracy - i did not make this up, the commission can confirm this - and public broadcasters are of national importance.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: