人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ostatné kapitálové fondy
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ostatné kapitálové nástroje
other capital instruments
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ostatné kapitálové transfery [58]
other capital transfers, payable [58]
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ostatné kapitálové transfery, platené [54]
other capital transfers, payable [54]
investičné granty a ostatné kapitálové prevody
investment grants and other capital transfers
investičné granty a ostatné kapitálové transfery
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
podnikové kapitálové fondy (spojené kráľovstvo)268
enterprise capital funds (united kingdom)268
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ostatné kapitálové transfery zahŕňajú nasledovné transakcie:
other capital transfers include the following transactions:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
boli spomenuté tiež hedžové a súkromné kapitálové fondy.
hedge funds have also been mentioned, along with private equity.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
investičné dotácie a ostatné kapitálové transfery [58]
investment grants and other capital transfers [58]
ostatné kapitálové transfery a investičné dotácie, prijaté
other capital transfers and investment grants, receivable,
b. dane z kapitálu investičné granty a ostatné kapitálové prevody
b. capital taxes investment grants and other capital transfers
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
hedžové fondy a súkromné kapitálové fondy sú na rade ako ďalšie.
hedge funds and private equity are next.
riziková váha (rw) 370 % pre všetky ostatné kapitálové expozície.
risk weight (rw) 370 % for all other equity exposures.
zahŕňajú: dane z kapitálu, investičné granty a ostatné kapitálové prevody.
capital transfers include: capital taxes, investment grants and other capital transfers.
ostatné kapitálové cenné papiere alebo konvertibilné dlhopisy kótované na uznanej burze
other equities or convertible bonds listed on a recognised exchange
ostatné kapitálové transfery a investičné dotácie, prijaté [19] [20]
other capital transfers and investment grants, receivable [19] [20]
očakávaná strata (el) 2,4 % pre všetky ostatné kapitálové expozície.
expected loss (el) 2,4 % for all other equity exposures.
komisia sa preto domnieva, že podnikové kapitálové fondy nebudú samostatnými príjemcami pomoci.
the commission therefore does not consider the enterprise capital funds to be separate aid beneficiaries.
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
podielové účasti a nelikvidné akcie a všetky ostatné kapitálové nástroje držané ako trvalé investície
participating interests and illiquid equity shares, and any other equity instruments held as permanent investments
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
investičné dotácie + ostatné kapitálové transfery, prijaté (d.92 + d.99)
investments grants + other capital transfers, receivable (d.92 + d.99).