検索ワード: plávanie – maratón, 10 km (スロバキア語 - 英語)

5 – 10 km/h,
5 to 10 km/h,

nad 10 km/h.
above 10 km/h.

/ psi mývalovití na 10 km
foxes / raccoon dogs seen per 10 km.

siete sú maximálne 10 km dlhé.
the nets shall each be of a maximum of 10km in length.

líšky / psy mývalovité na 10 km
foxes / raccoon dogs seen per 10 km.

zvýšenie vmax o viac ako 10 km/h
raising vmax by more than 10 km/h

dotyku radiacej páky, pri rýchlosti 10 km/h.
the clutch shall be disengaged, without touching the gear lever, at a speed of 10 km/h.

stupňovanie musí byť 1, 2, 5 alebo 10 km/h.
the graduations shall be of 1, 2, 5 or 10 km/h.

motor musí byť vypnutý pri rýchlosti 10 km/h.
the engine must be disengaged at a speed of 10 km/h.

prírastok postupného zvyšovania rýchlosti: 10 km/h;
successive speed increments: 10 km/h;

táto vzdialenosť nesmie byť v žiadnom prípade menšia než 10 km.
this distance must in no case be less than 10 km.

v žiadnom prípade však táto vzdialenosť nesmie byť menšia ako 10 km.
in no case, however, must this distance be less than 10 km.

rýchlosť prúdenia chladiaceho vzduchu nemá byť väčšia než 10 km/h.
the velocity of the cooling air flowing over the brake shall be not greater than 10 km/h.

malá časť periférie v okruhu s polomerom 10 km od druhého ohniska, severne od mesta.
a small part of the periphery within a circle of radius 10 km from the second outbreak, north of the town.

cestná doprava na začiatku alebo konci kombinovanej dopravy, zvyčajne v okruhu 10 km od terminálu.
haulage by road during the initial and final stages of combined transport, usually within a 10 km radius of the terminal.

líšky / psi mývalovití / na 10 km pred použitím prečítajte príbalovú informáciu.
foxes / raccoon dogs seen per 10 km.

v rozsahu merania musí byť rýchlostná škála jednotne odstupňovaná po 1, 2, 5 alebo 10 km/h.
within the range of measurement, the speed scale must be uniformly graduated by 1, 2, 5 or 10 kilometres per hour.

postupné zvyšovanie rýchlosti: 10 km/h do maximálnej skúšobnej rýchlosti;
successive speed increments: 10 km/h up to the maximum test speed;

vozidlo sa zrýchli až na rýchlosť aspoň o 10 km/h vyššiu ako vadj.
the vehicle shall be accelerated up to a speed at least 10 km/h greater than vadj.

druhá rýchlostná skúška: rýchlosť zodpovedajúca symbolu rýchlostnej kategórie znížená o 10 km/h;
second test speed: speed corresponding to the speed category symbol less 10 km/h;