検索ワード: pseudoefedrínu (スロバキア語 - 英語)

aerinase teda neovplyvňuje absorpciu pseudoefedrínu.
therefore absorption of pseudoephedrine was not affected by the aerinaze formulation.

zdanlivý polčas pseudoefedrínu je 7, 9 hodín.
the apparent half-life of pseudoephedrine is 7.9 hours.

pašovanie efedrínu a pseudoefedrínu do európy má pôvod najmä v západnej Ázii.
use of ecstasy became popular during the 1990s, whereas amphetamines have been used for much longer.

ani desloratadín ani kombinácia loratadínu a pseudoefedrínu neboli v štúdiách na zvieratách teratogénne.
neither desloratadine nor the combination of loratadine and pseudoephedrine were teratogenic in animal studies.

jedlo nemalo vplyv na biologickú dostupnosť (cmax a auc) desloratadínu ani pseudoefedrínu.
food had no effect on the bioavailability (cmax and auc) of desloratadine or pseudoephedrine.

pri užívaní pseudoefedrínu, zložky aerinaze, u dojčiacich matiek bolo hlásené zníženie tvorby mlieka.
decreased milk production in nursing mothers has been reported with pseudoephedrine, a component of aerinaze.

odporúča sa obmedziť liečbu na dobu približne 10 dní, pretože účinnosť pseudoefedrínu pri chronickom užívaní môže postupne klesať.
it is advisable to limit treatment to about 10 days, as during chronic administration the activity of pseudoephedrine may diminish.

v celosvetovom meradle správy naznačujú, že v roku 2006 bolo zachytených vyše 11 ton efedrínu a pseudoefedrínu, kľúčových prekurzorov na výrobu metamfetamínu.
globally, reports suggest that over 11 tonnes of ephedrine and pseudo-ephedrine, key precursors of methamphetamine, were seized in 2006.

u zdravých dobrovoľníkov sa vykonali štúdie liekových interakcií na stanovenie účinkov 200 mg sivextra podaného perorálne v rovnovážnom stave, na presorické účinky pseudoefedrínu a tyramínu.
drug interaction studies to determine effects of 200 mg oral sivextro at steady state on pseudoephedrine and tyramine pressor effects were conducted in healthy volunteers.

v správe komisie sa poukázalo na to, že lieky obsahujúce efedrín a pseudoefedrín boli zneužívané na nedovolenú výrobu drog mimo Únie, a to ako náhrada medzinárodne kontrolovaného efedrínu a pseudoefedrínu.
the commission report pointed out that medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine were diverted into the illicit drug manufacture outside the union, as a substitute for internationally controlled ephedrine and pseudoephedrine.

interakčné štúdie s pseudoefedrínom ukázali, že expozícia pseudoefedrínu (cmax a auc) bola po podaní pseudoefedrínu samotného bioekvivalentná s expozíciou po podaní tabliet aerinase.
a component interaction study demonstrated that the exposure (cmax and auc) of pseudoephedrine following administration of pseudoephedrine alone was bioequivalent to pseudoephedrine exposure following administration of the aerinaze tablet.

v oboch skúšaniach bol antihistaminický účinok tabliet aerinaze, hodnotený pomocou celkového skóre symptómov okrem nazálnej kongescie, významne vyšší ako pri podávaní pseudoefedrínu samotného, a to počas celého 2- týždňového obdobia liečby.
in both trials, the antihistaminic efficacy of aerinaze tablets as measured by total symptom score, excluding nasal congestion, was significantly greater than pseudoephedrine alone over the 2-week treatment period.

incb uvádza v roku 2007 veľký nárast celosvetových zachytení dvoch kľúčových prekurzorov metamfetamínu, 22 ton efedrínu (v porovnaní s 10,2 tonami v roku 2006) a 25 ton pseudoefedrínu (v porovnaní s 0,7 tonami v roku 2006).
global seizures of 3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone (3,4-mdp2p, pmk), used to manufacture mdma, continued to decrease in 2007 to 2 300 litres, down from 8 800 litres in 2006.