検索ワード: relevantných (スロバキア語 - 英語)

trh relevantných výrobkov
relevant product market

v relevantných prípadoch.
if applicable.

relevantných medzinárodných organizácií.
relevant international organisations.

preklady relevantných informácií;
the translation of relevant information;

súťaž na relevantných trhoch
competition on the relevant markets

a ďalších relevantných sektorov.
and other relevant sectors.

určenie relevantných vedeckých údajov
identification of pertinent scientific data

relevantných medzinárodných organizácií.";
relevant international organisations.`;

v relevantných prípadoch odkaz na:
a reference to the following, where applicable:

rrrr-mm-dd v relevantných prípadoch
yyyy-mm-dd where relevant

relevantných metabolitov (najmä toxínov),
relevant metabolites (especially toxins),

financovanie relevantných tematických iniciatív ad hoc
financing of relevant ad hoc thematic initiative

prípadne maximálny obsah relevantných nečistôt.
the maximum content of relevant impurities, where appropriate.

záver o relevantných trhoch elektrickej energie
conclusion on relevant markets in electricity

zástupcovia medzinárodných a iných relevantných organizácií.
representatives of international and other relevant organisations.

výber analytických metód a relevantných noriem;
selection of analytical methods and relevant standards;

skontrolovanie trasy a podľa relevantných dokumentov,
perform a route check and consult the relevant documents,

informácie sa poskytujú o týchto relevantných účinkoch:
the relevant effects, for which information shall be provided, are:

poskytnutie dostatočných dôkazov o relevantných nepriaznivých účinkoch.
provide sufficient evidence for relevant adverse effects

zhromažďovania relevantných údajov v celom dodávateľskom reťazci;
to collect the relevant data through the full supply chain;