検索ワード: rostov nad donom (スロバキア語 - 英語)

eÚ-rusko v rostove nad donom odštartoval partnerstvo pre modernizáciu (5), ktorého cieľom je podporiť reformy, posilniť hospodársky pokrok a zlepšiť konkurencieschopnosť.
the eu–russia summit in rostov-on-don in june launched the partnership for modernisation (5), aimed at promoting reform, boosting economic progress and raising competitiveness.

program partnerstvo pre modernizáciu dohodnutý 1. júna 2010 na summite v rostove nad donom by mala eÚ považovať za balík návrhov na spoluprácu v budúcnosti.
the agenda of the partnership for modernisation (pfm) as agreed at the rostov on don summit on 1 june 2010 should be considered by the eu side as a future-oriented package of cooperation proposals.

1.1 ehsv víta spoločné vyhlásenie o partnerstve pre modernizáciu prijaté na summite eÚ – rusko v rostove nad donom (31. mája – 1. júna 2010), ktoré okrem iného obsahuje výzvu adresovanú občianskej spoločnosti, aby prostredníctvom rozšíreného dialógu posilnila svoju účasť na spolupráci medzi európskou úniou a ruskom.
1.1 the eesc welcomes the joint statement on the partnership for modernisation (pfm) adopted at the eu-russia summit in rostov-on-don (31 may – 1 june 2010), including an appeal to civil society to foster its participation in the eu-russia cooperation through enhanced dialogue.