検索ワード: rukopisy (スロバキア語 - 英語)

8 (prvotlače a rukopisy)
8 (incunabula and manuscripts)

9 (inkunábuly a rukopisy)
9 (incunabula and manuscripts)

rukopisy, strojopisy a plány
manuscripts, typescripts and plans

filmári zanalyzovali rukopisy žiakov a podrobne im vysvetlili, ako z nich urobia lm.
address: 39,lot. dela marie, f-97225 le marigot, martinique

prvotlače a rukopisy vrátane máp a hudobných partitúr, jednotlivo alebo v rámci zbierok8 9702 00 00
incunabula and manuscripts, including maps and musical scores, singly or in collections (1)

je potrebné vysvetliť, že harmonizácia vyvolaná touto smernicou neplatí pre pôvodné rukopisy spisovateľov a skladateľov.
it should be made clear that the harmonisation brought about by this directive does not apply to original manuscripts of writers and composers.

tlačené knihy, noviny, obrazy a ostatné výrobky polygrafického priemyslu, rukopisy, strojopisy a plány
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans

tlaČenÉ knihy, noviny, obrazy a ostatnÉ vÝrobky polygrafickÉho priemyslu; rukopisy, strojopisy a plÁny
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans

tlačené knihy, noviny, obrazy a iné výrobky polygrafického priemyslu; rukopisy, strojopisy a plány s výnimkou:
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for:

tlačené knihy, noviny, obrazy a ostatné výrobky polygrafického priemyslu; rukopisy, strojopisy a plány
products of the chemical or allied industries 28 inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes

dokazujú to dva rukopisy z oblasti modena z 19. storočia, v ktorých sa vysvetľuje, ako pripraviť džem. prvý pozostávajúci zo štyroch zošitov napísaných štyrmi generáciami mešťanských majordómov, bol zverejnený v roku 1970.
evidence of this can be found in two modenese manuscripts from the 19th century which explain how to prepare the jam; one of the manuscripts consists of four notebooks kept by four generations of middle-class house-owners and was published in 1970; the other, published in 2001, was written by ferdinando cavazzoni, maker of sweetmeats and preserves for the molza family.

rukopisy, strojopisy a plány — podliehajúce v spoločnom colnom sadzobníku clám (položky 49.03, 49.05 a, 49.07 a, 49.07 o ii, 49.08, 49.09, 49.10, 49.11 b) 190 96 756918,00
manuscripts , typescripts and plans - subject to customs duties in the common customs tariff (heading nos 49.03 , 49.05 a , 49.07 a , 49.07 o ii , 49.08 , 49.09 , 49.10 , 49.11 b) *190*96*756 918,00 (1)* (1) in sterling.