検索ワード: sociálnejochrany (スロバキア語 - 英語)

demografické starnutie by mohlo mať za následokmenej ľudí vstupujúcich na trh ľudí závislých na systémoch sociálnejochrany, ako napr. dôchodky a zdravotná starostlivosť.
demographic ageing couldresult in fewer people entering the labour market and more older peoplerelying on social protection systems such as pensions and healthcare.

všetkyčlenské štáty sa podieľajú na týchto hodnotách s vládamizasahujúcimi do vytvárania pracovných miest, zmierneniachudoby a sociálneho vylúčenia, poskytnutia sociálnejochrany a podpory rovnakých príležitostí.
all member states sharethese values with governments intervening to createjobs, reduce poverty and social exclusion, providesocial protection and promote equal opportunities.

oblasť politiky „prilákať viac ľudí do zamestnania a modernizovať systémy sociálnejochrany“ navrhuje opatrenia zamerané na zníženie nezamestnanosti mládeže, nazlepenie odbornej prípravy, ako aj opatrenia zamerané na lepiu starostlivosť o nezamestnanú mládež v rámci aktívnych opatrení trhu práce.
as the above selection illustrates, the individual measures envisaged in the lisbon actionprogramme would have substantial positive economic effects.