検索ワード: socialistické (スロバキア語 - 英語)

národne-socialistické nemecko
national socialist germany

7236 politická geografia bývalé socialistické krajiny
7236 political geography

bt1mliečny výrobok socialistické krajiny, bývalé (7236) smrť sn
use wood residue (6836) sanctions, military

preto útočí na komunistov a ničí socialistické a komunistické perspektívy.
that is why it is hitting out at communists and ruining socialist/communist prospects.

dámy a páni, nepotrebujeme už žiadne ďalšie socialistické hospodárske opatrenia.
ladies and gentlemen, we do not need any more socialist economic measures.

nakoniec, počula som niekoho povedať, že nepotrebuje socialistické návrhy.
lastly, i heard someone say that they do not need socialist proposals.

vbelgicku jestvujú neutrálne, slobodné, kresťanské, socialistické aliberálne vzájomné poisťovne.
if you live in belgium, you must either send your appeal by registered letter to the clerk of the labour court (greffe du tribunal du travail, griffie van de arbeidsrechtbank) in your district of residence or personally present it to that office.

bývalé socialistické krajiny k tomu tiež významne prispeli a museli pre to priniesť veľkú obeť.
the former socialist countries made a significant contribution to this too, at great sacrifice.

maďarsko, poľsko, rumunsko a ďalšie bývalé socialistické krajiny splnili svoje záväzky kjótskeho protokolu.
hungary, poland, romania and other former socialist countries have fulfilled their kyoto commitments.

1 Školu avantgardného umenia a dizajnu založil v roku 1919 v nemecku walter gropius a v roku 1933 ju štátne socialistické orgány zatvorili.
→ by walter gropius in 1919; it was closed in 1933 by the national socialist authorities.

jedna skupina členských štátov má pripravený zdroj: bývalé socialistické krajiny výrazne prekročili svoje záväzky kjótskeho protokolu.
a certain group of member states does have a ready source: the former socialist countries have by far exceeded their kyoto commitments.

na záver znovu zdôrazňujem, že grécko, Španielsko a portugalsko, všetko socialistické krajiny, boli príjemcami európskych finančných prostriedkov.
after all, to reiterate, greece, spain and portugal - all socialist countries - have all received european union funds.

bt1krajiny rvhpbt1krajiny varšavskej zmluvybt1 krajiny východného bloku bt2 bývalé socialistické krajiny zverejnenie účtov zväz, odborový useodbory (4426)
use trade union (4426) workforce flexibility worker, manual

každý, kto zároveň neprihliada na ostatné socialistické republiky sovietskeho zväzu a na ďalšie národnosti, je vinný z rasizmu a z pohŕdania utrpením všetkých ďalších postihnutých.
anyone who does not consider the other socialist republics of the soviet union and the other various nationalities at the same time is guilty of racism and of contempt for the suffering of all those affected.

mt uf krajiny, bývalé socialistické (7236) krajiny Ďalekého východu use Ďaleký východ (7226) krajiny cacm krajiny eÚ
bt1 regions of a u s t r i a use luxury products industry (6846) machine, milking

obzvlášť radikálne socialistické a nacionalistické hnutia príliš neprispievali k šíreniu princípov a hodnôt československého štátu a formovaniu občianskej spoločnosti.
mainly the radical socialist and nationalist movements did not contribude too much to spreading the principles and values of the czechoslovak state and the formation of the civil society.

bt2bývalé socialistické krajinyrt bývalá ndrrtštatút berlínart zjednotenie nemecka nekov use metaloid (6811) nehnuteľnosť, priemyselná useumiestnenie priemyslu (6806)
use renewable resources (5211) the conditions.

predovšetkým antiklerikálne socialistické ideológie a, naopak, religiozita politicky využívaná ľudákmi prostredníctvom kléru sa za kuchynským stolom neveľmi dobre znášali a mohli zapríčiniť skutočný rozvrat v rodine.
in particular the anti-religious socialist ideology and, conversely, religiosity used for political purpose by populists using the clergymen did not get along well with one another at the kitchen table, and could cause real disruption in the family.

mt7231 ekonomická geografiamt 7236 politická geografia bt1 krajiny rvhpbt1krajiny varšavskej zmluvybt1 krajiny východného bloku bt2 bývalé socialistické krajiny červená repa use koreňová zelenina (6006) čestné slovo, prepustenie na (1216)
bt2 computer systems compulsory saving computer language computer assisted manufacturing