検索ワード: spomenul (スロバキア語 - 英語)

preto som to spomenul.
this is why i mentioned it.

spomenul slovo "zbabelý".
he mentioned the word 'chicken'.

spomenul niekoľko jej aspektov.
he anticipated certain aspects of it.

spomenul sa tiež význam družstiev.
the importance of cooperatives was also mentioned.

prečo som spomenul túto skutočnosť?
why have i mentioned this fact?

- vďaka, že si ich spomenul, tomi.
- “thanks for calling me”he said.

ako ďalej spomenul, niektorí z tých,
it is nothing more than a hunt against one individual".

rád by som spomenul tri kľúčové faktory.
i would like to mention three key factors.

niekto spomenul, že by mali mať poistenie.
somebody mentioned that they should have insurance.

pán caldeira ich vo svojom vystúpení spomenul.
mr caldeira mentioned those areas in his speech.

pán tannock spomenul komisára pre ľudské práva.
mr tannock mentioned a human rights commissioner.

vítam, že pán crowley spomenul potrebu koordinácie.
i welcome mr crowley's reference to necessary coordination.

pán antinoro potom spomenul úspechy mojej krajiny.
mr antinoro then spoke about the achievements of my country.

spomenul vôbec niekedy niekto túto skutočnosť rusom?
has that matter ever even been mentioned to the russians?

iii – it) spomenul súčasnú krízu v mjanmarsku.
iii – it) referred to the current crisis in burma.