検索ワード: spracovateľov (スロバキア語 - 英語)

počet spracovateľov
number of processors

dopad na spracovateľov
impact on converters

v prípade spracovateľov :
in the case of processors:

zÁujem spracovateĽov/pouŽÍvateĽov
interest of converters/users

kontroly v priestoroch spracovateľov
checks at the premises of processors

v prípade prvotných spracovateľov:
for first processors:

povinnosti osôb považovaných za spracovateľov
obligations of persons treated as processors

pre nákupcov a prvých spracovateľov:
or collectors and first processors:

návrhy zmlúv a záväzky spracovateľov
draft contracts and obligations on processors

podmienky na autorizáciu prvotných spracovateľov,
the conditions for authorisation of primary processors,

schválenie prvých spracovateľov a nákupcov
approval of the first processors and collectors

prípadne mená a adresy následných spracovateľov.
where applicable, the names and addresses of the subsequent processors.

prÍloha iv zber Údajov od spracovateĽov peŇazÍ
annex iv data collection from cash handlers

schvaľovanie spracovateľov rajčiakov, broskýň a hrušiek
approval of processors of tomatoes, peaches and pears

zmluva a záväzky žiadateľov a prvých spracovateľov
contract and obligations on applicants and first processors

apti je talianske združenie spracovateľov nespracovaného tabaku.
apti is the italian association of processors of raw tobacco.

záujem nespriaznených dovozcov a spracovateľov (užívateľov)
interest of unrelated importers and processors (users)

toto môže v konečnom dôsledku ovplyvniť ziskovosť spracovateľov.
this may ultimately affect processors’ profitability.

administratívne pravidlá uplatniteľné na spracovateľov na inšpekčné účely
administrative rules applicable to processors for inspection purposes

na ostatných spracovateľov hliníka bude tento vplyv nižší.
for other aluminium users the impact will be lower.