人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
témy a výrazy
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
technické témy a
the technical themes, and,
最終更新： 2016-11-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
tÉmy a ich ukazovatele
subjects and their characteristics
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
hlavné témy a výsledky
main results
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
pokryté témy a ich ukazovatele
subjects covered and their characteristics
zdravotnÉ tÉmy a-zexternÉ odkazy
health topics a-zexternal links
最終更新： 2014-06-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
štruktúra, témy a rámec hodnotenia
the period of reflection: the structure, subject and context for an assessment
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
zahrnuté témy a charakteristiky požadovaných údajov
subjects covered and characteristics of the required data
pojmy a výrazy pouŽívané pri posudzovaní rizika straty sluchu.................................................... 32
terms and expressions used to assess hearing loss risk ....................................................................... 32
indikatívne témy a činnosti vhodné na financovanie
indicative themes and actions eligible for funding
vedeckÉ a technickÉ ciele, tÉmy a Činnosti
scientific and technological objectives, themes and activities
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
pojmy a výrazy pouŽívané pri posud-zovaní rizika straty sluchu
terms and expressions used to assess hearing loss risk
inak majú slová a výrazy všeobecne akceptovaný význam (podľa slovníka).
elsewhere, words and terms take their commonly accepted (dictionary) meanings.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
zdravotnÉ tÉmy a-zviac na strÁnke centra ecdc
health topics a-zread more on ecdc site
na účely tejto dohody majú tieto pojmy a výrazy tento význam:
for the purposes of this agreement the following terms shall have the following meanings:
na záver sú zhrnuté hlavné témy a výsledky štúdie.
finally, the main issues and results of the study are summarised.
„obdobie úvah: štruktúra, témy a rámec hodnotenia
v prílohe sú zhrnuté cieľové témy a súvisiace kľúčové prvky.
the annex summarises the target topics and key elements related to each.
táto skupina teraz zverejnila témy a alternatívy, ktoré budú preskúmané.
into the decoupled single payment scheme introduced by the last
Čistokrvné plemenné zvieratá a)", a výrazy použité vo vzťahu k podpoložke 02.01 a ii:
pure-bred breeding animals (a)", and those used in respect of subheading 02.01 a ii:
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
