検索ワード: takrolimom (スロバキア語 - 英語)

s takrolimom.
effects.

victrelisu s takrolimom si
administration of victrelis

neodporúča sa súbežná liečba s takrolimom.
concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.

dabigatranetexilát v kombinácii s takrolimom nebol klinicky skúmaný.
dabigatran etexilate has not been clinically studied together with tacrolimus.

miera prežitia pankreasu bola signifikantne vyššia s takrolimom:
pancreas survival at 1 year was significantly superior with tacrolimus:

k dispozícii nie je žiadne konkrétne antidotum pre liečbu takrolimom.
no specific antidote to tacrolimus therapy is available.

výsledky z klinických skúšaní s envarsusom, takrolimom podávaným raz denne
results from clinical trials performed with once-daily tacrolimus, envarsus

k dispozícii sú obmedzené poznatky o interakciách medzi takrolimom a statínmi.
limited knowledge of interactions between tacrolimus and statins is available.

k dispozícii sú len obmedzené vedomosti o interakciách medzi takrolimom a statínmi.
limited knowledge of interactions between tacrolimus and statins is available.

liečba takrolimom obvykle začína 12 - 24 hodín po prerušení liečby cyklosporínom.
in practice, tacrolimus-based therapy has been initiated 12 - 24 hours after discontinuation of ciclosporin.

incidencia lokálneho pálenia kože bola vyššia u skupiny liečenej takrolimom ako u hydrokortizónovej skupiny.
the incidence of local skin burning was higher in the tacrolimus treatment groups than in the hydrocortisone group.

formálne štúdie s cieľom sledovať interakcie iných liečiv s lokálne aplikovaným takrolimom sa nevykonali.
formal topical drug interaction studies with tacrolimus ointment have not been conducted.

17 v štúdiách fotokancerogenity sa albinickým myšiam bez srsti dlhodobo aplikovala masť s takrolimom a uv radiácia.
17 immunosuppression or a local effect.

u pacientov liečených takrolimom bol hlásený vznik syndrómu reverzibilnej posteriórnej encefalopatie (pres).
patients treated with tacrolimus have been reported to develop posterior reversible encephalopathy syndrome (pres).

bolo hlásené, že u pacientov liečených takrolimom vzniká syndróm zadnej reverzibilnej encefalopatie (pres).
patients treated with tacrolimus have been reported to develop posterior reversible encephalopathy syndrome (pres).

u pacientov liečených takrolimom sa v zriedkavých prípadoch pozorovala ventrikulárna hypertrofia alebo hypertrofia septa, čo bolo hlásené ako kardiomyopatie.
ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed in tacrolimus treated patients on rare occasions.

miera prežitia po jednom roku bola 80,8 % v skupine s takrolimom a 83 % v skupine s cyklosporínom.
the 1-year patient survival rate was 80.8% in the tacrolimus and 83% in the ciclosporin group.

dlhodobá lokálna terapia takrolimom viedla u potkanov k systémovej toxicite vrátane zmien na obličkách, pankrease, očiach a nervovom systéme.
long-term topical treatment of rats with tacrolimus led to systemic toxicity including alterations of kidneys, pancreas, eyes and nervous system.

bolo hlásené, že u pacientov liečených takrolimom vznikajú lymfoproliferatívne poruchy súvisiace s vírusom ebv (pozri časť 4.8).
patients treated with tacrolimus have been reported to develop ebv-associated lymphoproliferative disorders (see section 4.8).

pomer rizika- prospechu kombinovanej terapie mykofenolátmofetilom a takrolimom alebo sirolimom nebol stanovený (pozri tiež časť 4. 5).
the risk-benefit ratio of mycophenolate mofetil in combination with tacrolimus or sirolimus has not been established (see also section 4.5).